雨のち曇り時々晴れ。最低気温-6.1℃、最高気温8.1℃。
今日から師走です。残り1枚となったカレンダー。自分にできることをあきらめずに一歩一歩です。
今日の北海道新聞には大阪国際大准教授の谷口真由美氏が授業で取り上げているという憲法についてのコメントが取り上げられていました。
大学の講義をきっかけに憲法を大阪弁に「翻訳」する本を書いたそうで、9条はこんな感じだそうです。
「武力つかって威嚇したり武力つこたりするっちゅうのは、世界のもめごとを解決するためには永久に棄(す)てましてん」
大阪弁はなんでこうも、ものごとを分かりやすく、柔らかく、こちらに寄せてくれるのでしょう。難しいことを易しくして伝えてくれるので、ありがたいことばだなと思いました。