そうなんだ。

外国語で知ったこと。

Re ライフ  定義

2025-03-08 11:10:33 | 日記

朝日新聞社の「Reライフ・プロジェクト」の一つである
「2025年春ReライフFESTIVAL」に、申し込み済みでした。

受け取った招待状には



あらかじめ希望していたトークショー当選のお知らせ(*^▽^*)。
しかも二つ。
そして大好きな無料!


都内ホテルのホールに並べられた椅子に座って話を聞けるのですから、
とても身近に感じられるんです。

開催当日の3月3日の東京は、雪予報の悪天候でしたが
私を含めた大勢のシニアが来場しました。

アットホームなトークショーの面白いところは、話の流れで飛び出す裏話です。

例えば、現在82歳の北大路欣也さん。
誕生日が天皇陛下と同じだそうです。
皇太子時代に撮影所見学に訪れた陛下に、そのことを告げたら
次に会った時に、陛下のほうから「誕生日が同じでしたね」と、言ってもらえたこと。
そして、目力に圧倒されて気付きませんでしたが
時代劇撮影中のケガで、これまで顔を22針も縫っているそうです。
矢が刺さったり、木刀が当たったりとのこと。


三谷幸喜さんは、そこにいるだけで笑えてしまったのですが
ひょうひょうと語られる内容に、「すごいな~」と感心するエピソードが沢山ありました。

例えば
自身の脚本とはいえ、舞台俳優さんが不測の事態で出演できなくなった時に
三谷さんが急遽代役として演じて、舞台を続けた話。
同じく舞台関連になりますが
主演女優の天海祐希さんの代役を宮沢りえさんが引き受けて
2日間でセリフを覚えて舞台に立ってくれた話では、
三谷さんの人間性と友好関係が素晴らしいのだと推測できました。

朝日新聞社の「Reライフ」は
2014年より50代以上を対象に、第二の人生の過ごし方や資産設計、美容・健康、趣味や学びの情報を伝えるプロジェクトとして始まりました。

私の一番初めの参加はインスタ講習(無料)だったんですよ。
現在もインスタ投稿を続けています。

興味のある対象年齢の方は、是非「Reライフ」をチェックしてみてください。








コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

緊急通報 英語

2025-02-15 12:03:11 | 日記


アンドロイドのスマートフォンしか持ったことがありません。
以下の操作方法はスマートフォンについてになります。

「万が一」の際に役立つ機能を、知らない友人が多いと気付いたので
この場でシェアさせて頂きます。

近所でも遠出でもいいです。
一人で外出している時に、
事故もしくは発作(脳梗塞や心筋梗塞)で、意識がない状態になってしまったと仮定します。
救急隊員もしくは警察の人が、私のスマホから情報を得ようとしてる場面を想像してください。

スマホの脇のボタンを押すとこんな画面。



上にスワイプすると、こんな画面になります。



みなさん、この「緊急通報」を押したことがありますか?

押したらすぐに「110」につながるわけではないので
一度試しに押して下さい(^_-)-☆
押すとこんな画面になります。

 

私はざっくり緊急情報を入れてあるので
押すとこんな画面が表示されます。



緊急連絡先の下には、夫の携帯番号が表示されています。(写真では切り取りました)

暗証番号を入力しなければ、スマホ自体は開けませんが
ここまでは、誰でも見ることができます。

「緊急通報」の英単語は

「emergency call」(エマージェンシーコール)・・・緊急通報


情報欄には
服用している薬や、臓器提供の有無、住所も記せます。

興味のある方の参考になれば、うれしいです。






コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

喜 漢方的解釈

2025-02-08 13:29:10 | 日記


単発で受講している漢方スクールのイベントに行ってきました。

ワークショップでは、和漢ブレンドティーにトライ。


用意された和漢素材をティーパックに詰めて


機械で封をします。



外袋に詰めれば、まるで売り物のようなオリジナル和漢茶の出来上がり。



発行年月の古い漢方の本が、古本扱いで500円で販売されていました。



2冊購入で1,000円はお買い得でした(^^)/




さて、
今回楽しみにしていたのは


予想したとおり人気コーナーで、時間予約しておいて正解でした。
枠は全て埋まっていました。

顔の表面を軽く押しながら(気持ちいい)、表情筋の状態をチェックします。

感情を漢方的に区分すると、7つに分類されます。
怒・喜・悲・憂・恐・驚・思

顔の筋肉を触って、どんな感情の状態かを判断してくれます。

昨年の秋から無職ですので、私はストレスフリー状態です。
やはり、表情筋判定は「喜」でした。

漢方的には
喜び過ぎると心気が緩み、精神を一つに集中できなくなるそうです。
要するに
気のゆるみに注意です。

イベントが興味深く、楽しかったこともあり
本格的に漢方を学びたくなりました。
漢方養成指導士ベーシックコースに挑戦します!

気を引き締めて、資格取得に向かって励む所存です。






コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

目薬 英語

2025-02-01 12:10:50 | 日記

眼底検査を受けてきました。

というのも
NHKのニュースで「自覚のない緑内障で交通事故を起こす」と
注意喚起していたからです。

緑内障の初期は
「視線の向きによって見えない部分ができる」
ことに自覚がなく
歩行者が一瞬見えなかったり、信号や標識が見えなかったりするそうです。

運転中ではありませんが、思い当たる節があるといえばあります。

例えば
冷蔵庫の中を覗いた時に必要な調味料が見当たらず
探してない時に、「あれ?あった」と気が付くことがあります。

これこそが視野欠損の症状?
早期発見のために、定期的な眼底検査をニュースでは薦めていました。

何年も前に眼底検査を受けた時、
瞳孔を開いたままにする点眼薬「散瞳剤(さんどうざい)」で、翌日まで目が不調でした。
私にとって、眼底検査が面倒くさい最大の理由です。

点眼しようとする看護師さんに

私 「眩しい時間が長くて不便なので、一滴にしてください」

看 「えっ? しばらくはそうなるんです」

聞き流されるところでしたが、すっかり顔なじみになっている眼科医が

医 「じゃあ、Mに変えてあげて。弱い方の目薬にしましょう」

顔なじみじゃない看護師さんは、「?」という表情のまま隣の部屋に目薬を取りに行きました。

言ってみるものです。
今回は散瞳剤からの回復が早かったです。

眼底検査の結果、
白内障・緑内障、ともに疑いはありませんでした。

上手く探せないのは、目が原因ではなかったようです。


ついでに伝えた「疲れ目と目の乾き」に
ドライアイ用のヒアルロン酸の点眼薬が処方されました。
初めての目薬です。




目薬は英語で

「eye drops」(アイドロップス)・・・目薬

「drop」・・・しずく・水滴

眼科医によれば、ドライアイによる疲れ目もあるとのこと。
この目薬、とてもいい感じなんです。

しかも
あふれでたヒアルロン酸目薬で、下まぶたも潤いそうな気がして
「次回からはこれだな」とすっかり気に入っています。








コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

晩會 中国語

2025-01-19 11:39:01 | 日記


時期的に表示されるユーチューブやインスタの広告で(上はインスタのスクショです)
数年前から気になっていたのが
「神韻」(シェンユン)の公演でした。

年初の新聞折り込み広告が私の背中を押し、先日舞台を鑑賞しました(^^)/

会場で無料で配られた、30ページほどあるしっかりしたパンフレットには
全ての演目の解説が書かれていました。



さらに
各演目の前には、司会者が日本語・中国語・英語で解説してくれるので
予備知識がなくても、とてもイメージしやすかったです。

「男性古典舞踊」では、アクロバティックな跳躍の連続で目を見張りましたし
「水袖」では、長い袖がひらひらと舞う様子にうっとりしました。

中国楽器と西洋楽器によって混合編成されたオーケストラの生演奏は
とても耳に心地よく、中華の世界へ誘ってくれました。

驚いたのは舞台背景のデジタル技術。
ステージにいたダンサーが、背景の空で舞ったかと思うと、また舞台に降りて芝居をする。
みたいな視覚的な錯覚(?)を起こすので、舞台空間は壮大な広がりに感じられるのです。

パンフレットによれば、「背景幕とステージ協応」の特許とのこと。




「神韻」はニューヨークの芸術団で、中国を除く世界各国で上演しているそうです。
開演前の挨拶で聞くまでは、中国の芸術団だと勘違いしていたくらいですから
「中国を除く」をとても不思議に感じました。

公演を見終わる頃には、許可されないのだろうと察しました。
それは「神韻」の掲げる方向性からです。

中国の素晴らしい古代芸術や文化を破壊したのは共産党であり、
失われた中国伝統文化を復興させるために、世界で公演している。

政治的思惑に首をつっこむつもりはありませんが
それにしても、公演は素晴らしかったです。

本日の「そうなんだ」は、パンフレットタイトルの中国語にします。




「神韻」は団の名前で「2025」は年だと、お分かりなるでしょう。

「晩會 」(ワンフィ)・・・(夜の)集まり、パーティー

間に「餐」を入れると、日本語では「晩餐会」になるので
「神韻の夕べ2025」と言ったところでしょうか。

私が行ったのは昼公演でした・・・。





コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする