そうなんだ。

外国語で知ったこと。

I'm proud of you! 英語

2024-12-28 11:08:29 | 日記

2024年最後のブログは

「I'm proud of you!」(アイム プラウドヴ ユゥ)・・・あなたを誇りに思う

「you」の部分は、高校時代からの友人ゴンです。

ゴンは楽器演奏から歌まで、音楽全般に優れています。
高校時代に結成したガールズバンド「ペンシル」のメンバーで
曲作りやアレンジに関しては、彼女抜きでは活動が成り立ちませんでした。

そんなゴンがこの冬、画家デビューをしました!

ギャラリーで開催された絵画展に出品したというので、
早速、見に行きました。
こんな感じで並んだ絵には、金額が表示されていて
気に入った絵を購入できる絵画展です。




他の作品のタイプとは異なった、とても可愛らしいゴンの絵。
ワタシ的に受けたのは、煙突の上のQRコードです。



何を隠そう、私たちペンシルのユーチューブチャンネルのQRコードなんですよ。
会場で試したら、ちゃんと読み込めました(^^)/



さらに、私を「I'm proud of you!」と言わしめたのは
この絵が、来場したどなたかの目に留まって売れた事です!

画家デビュー!

ギャラリーから連絡があったと聞いた時は、私まで大喜びしました。
友人の隠れた才能が発掘された瞬間に立ち会った(?)気分。

連絡を受けた後、自分の部屋に直行しました。
そこには、何年か前にプレゼントされたゴン画伯の絵が飾ってあります。



将来、資産の一つとなるかもしれないので
額に入れて汚れないようにしておくべきかもしれません。


2024年も私のブログに遊びに来てくれた皆さま、ありがとうございました(^^)/
全てのブログにコメントを入れてくれたゴンにも感謝します。

また来年もよろしくお願いします。
良いお年をお迎えください。






コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ケープ  英語

2024-12-20 12:27:11 | ハンドメイド

赤ちゃん用のサンタさんケープを作りました(^^)/

娘が赤ちゃんの顔出しは「NG ! 」と言うので、しぶしぶヒゲで半分隠しました。
まだお座りが出来ない月齢です。
このポーズは、うつ伏せ状態なんです。
両手を突っ張って上体を起こし、両脚は後ろにあります。

本人は何してるのか、さっぱりわからないでしょうね。

私のお尻(?)くらいの小さいサイズを作りました。




なかなか上手に出来たと、自己満足に浸っています。

ケープの定義は「防寒用、または幼児用に使う、袖のない外套のこと。
英語です。

「cape」(ケープ)・・・ケープ


さてさて、ケープ自慢のついでに孫のサンタ姿も見て頂きました~。

楽しいクリスマスを!



コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

パエリア  スペイン語

2024-12-15 11:06:53 | グルメ


12月の恒例は、高校時代からの友人とクリスマスランチ。

今回は「銀座びいどろ」でスペイン料理コースを楽しみました。
室内の装飾もスペイン風です。



スペイン料理といえば、「パエリア」が最初に思い浮かびます。


三人前なので、それぞれの具材は3つずつ乗っています。
嬉しかったのは、テーブルで店員さんがお皿に取り分けてくれたこと。


おこげも平鍋から上手に剥がしてくれました。

パエリアはもちろんスペイン語です。

「paella」(パエジャ)・・・パエリア

スペイン語の全ての名詞は男・女に区別されていて、冠詞が変わります。
パエリアは女性名詞なので
「una paella」(ウナ パエジャ) → 英語なら「a paella」(ア パエーヤ)


食後は西銀座チャンスセンター(宝くじ売り場)向かいにあるカラオケ店。
広い部屋で嬉しかったです。



歌ありダンスあり。若い頃に戻って2時間歌いました。



カラオケの後は、イルミネーション鑑賞にJRで浜松町へ移動。
目的地は東京タワーです。



東京タワーの下で
TOKYO TOWER Winter Fantasy ~Orange illumination 2024 ~
が、開催されています。

クリスマスツリーに見立てた高さ10メートルの「リトル東京タワー」 。
色が変化します。
シャボン玉が噴き出す時間帯もありました。
後ろの鉄鋼は、本物の東京タワーの脚の部分になります。






楽しい一日でした(^^)/
年内最後の集まりなので
「良いお年を」の挨拶を交わして、解散となりました。






コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ウィッグ  英語

2024-12-07 11:08:21 | 日記

既製品のウィッグ買っちゃいました(^^)/

白髪はヘナを使って自分で染めています。
ミドル時代は一か月に一度で良かったのですが
シニア世代に足を踏み入れてからは、髪染めの期間も短くなっていました。
白髪の量が増えているのでしょうね~。

分け目の生え際が白いのは、なんだかイケてない気がして頑張って染めていましたが
2週間に一度は面倒くさいです。

そこで、ウィッグ!

横から見ても



上から見ても


手間なしの若々しさではないですか~(*^▽^*)
朝はドライヤーで整えなくても、大丈夫。
生え際の白髪は隠れるし、ボリューム感はでるし

装着も簡単です。



パンチンドメみたいになっているので、押してパチンと留めるだけ。
二箇所だけなのに、しっかり留まるんですよ


多少、自分の髪色と違っても、乗せて梳かせば、あ~ら不思議。
馴染んじゃって、カツラなんてわかりません。

ウィッグは英語でもウィッグです。

「wig」(ウィッグ)・・・かつら

お勤めのシニアの方にはお薦めです。
朝のひと手間、無くなります。

もっと早く買えばよかった~。




コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

野球ボールの縫い目 英語

2024-12-01 10:55:28 | 日記

令和に入って、結婚式に二回ほど出席しました。
一昨年前は娘の結婚式。
先月は姪の結婚式。

二つの結婚式で私の頃と全く違っていたのは
1.披露宴に仲人がいない
2.会社の上司を呼ばない
3.来賓の挨拶はない

アットホームな雰囲気で、花嫁さんもしっかりと食事を楽しんでいました。

野球好きの姪夫婦が選んだ結婚式場は、東京ドームに隣接した
「東京ドームホテル」

披露宴会場に入った途端、思わず幸せのおすそ分け。
席を案内するネームが、硬式ボールに書かれていました。
支えているのは、三本のバット。

夫婦で野球が好きなんだね!



この洒落たお土産は、家でも組み立てて飾っています。

名前の書かれた硬式ボールの写真を、ラインで友人に送ったところ

「ふーちゃんの名前が野球ボールに似合わなすぎて、笑える」

との返信。

そうなんです。
最近は、大谷選手以外の野球選手の名前を知らないです。

実は
今回の結婚式で初めて硬式ボールを手にしました。
模様のような縫い目は、思ったよりデコボコしてました。

野球ボールの縫い目は英語で

「seam」(スィーム)・・・縫い目・継ぎ目・合わせ目

日本語で「シーム」でしょうか。
ボールの握り方を「フォーシーム」や「ツーシーム」と呼んでいるのを
耳にしたことがあります。
この「シーム」は、縫い目の「seam」だったんですね。

とても楽しい結婚式でした!
私の名前が書かれた野球ボールを見るたびに、二人の結婚式を思い出します。

末永くお幸せに





コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする