オーガニック 意味

実は・・・

美容院で髪を染めたことがありません。

白髪染めのスタートから、自宅染めをしているからです。

髪染めデビュー時は、美容師であるお隣の奥さんが我が家に来て

やり方を説明しながら、染めてくれました。

それ以来

頭のてっぺん中心だったり、生え際中心だったり、好きなように染めています。

私の髪染めセットです。

手前の櫛の先で髪を分けて、根元をハケで塗ります。

当然、自分ではよく見えず、勘を頼りに染めていますので

そこそこの仕上がりで良し、とするのは仕方ありません。

ところで

一人暮らしの会社勤めの娘は、在宅勤務の寂しさに負けて

とうとう、こちらに戻ってきてしまいました。

お互い、最初に緊急事態宣言が出た７都府県に住んでいる者同士ですから

固いこと言いっこなしでしょうか。

そこで、これ幸いと、髪染めを手伝ってもらいました。

座った私の後方に娘が立ち、櫛で髪を分けるたびに　「ぎゃ～」　だの　「うぇ～」　だの言います。

私　「それ、なんの悲鳴？」

娘　「石をめくった時に、下にウジャウジャいた虫を見つけた感じ・・・？」

どうやら、

『石』が既に染料をつけた私の髪で、『ウジャウジャ』が白髪ということらしいです。

隠れた白髪がたくさんあったようです。

これからは、娘が泊まりに来るたびに、染めてもらいましょう。

この白髪染めの箱にも表示されていますが

英語のオーガニックは、すでに日本語としても通用しています。

ただ、

どういう意味か問われると、「体に良いらしい」　ぐらいにしか、わかりません。

そこで、今日はオーガニックの意味を調べました。

「organic」（オーガニック）・・・化学肥料を用いずに、有機肥料を用いた

「有機肥料」（ゆうきひりょう」・・・動物質・植物質の肥料。　動物の糞や死体、　緑肥・堆肥・腐葉土

英和辞典及び広辞苑の説明の引用です。

化学薬品がなかった頃の、昔の栽培方法です。

死体というのがピンと来ませんが・・・。

健康オタク気味なので、白髪染めもオーガニックにこだわっています。

＃ヘナ　＃白髪染め　＃オーガニック

敏感肌 英語

４月２３日の朝日新聞夕刊の記事を読んで、思わず悲鳴を上げてしまいました。

路上にポイ捨てされた使い捨てマスクの写真と

コロナウィルスの危険があるので、触れずに行政に連絡するべし。　のアドバイスです。

私はクリーニング店で受付仕事をしています。

預かった衣類にタグをつけながら、ポケットの中に手を入れて何も入っていないことを確認します。

ライターなどは惨事を招きますし、ペン等のインクも悲惨なことになります。

この日・・・、

コートやスーツのポケットから、使用後の使い捨てマスクが４件以上出てきました。

今までであれば、目くじら立てるほどのことではありませんでしたが

記事を読んで、遅ればせながら、恐れおののいた次第です。

「ポケットの中の確認はお済ですか？」

それ以降、声掛けを忘れないようにしています。

前回、不織布を使った手作りマスクの話を書きました。

その後、不織布では肌が荒れてしまう敏感肌の人がいることを知ります。

それは、お気の毒。

弱い肌・敏感肌を英語で

「sensitive skin」（センセティヴ　スキン）・・・弱い肌・敏感肌

「sensitive」・・・感じやすい・敏感な・～に弱い

コロナが収束するまでは、長時間マスクをつける日が続きます。

普通肌の人でも気をつけた方が良いでしょう。

そこで、きめが細かく、肌に優しいシルクを使ったマスクを作りました。

裏地はシルクを二枚重ねにして、表地をシルクのものと、綿のものを作ってみました。

表地は綿を使った方が、形が整うようです。

ガーゼよりも目が細かいのに、息もしやすいです。

なにより、肌に気持ちいいし、自己満足の高級感も味わえます。

「ゴムは自分で用意するよ」

と、言ってもらえれば、チャチャっと作って差し上げますよ～。

＃シルクマスク　＃手作りマスク　＃敏感肌

不織布 読み方

昨年末の脳梗塞後遺症、左半身マヒのリハビリで入院中の母。

退院後の一人暮らしは不可能となりました。

そこで、ボチボチと母の住まいを片づけ始めています。

母の大きなクローゼットの片づけは、驚きの連続です。

箱を開けると箱。　それを開けると箱・・・。　結局、空箱ばかりを保管してあったり

昭和５５年押印の　能登線　『恋路ゆき』　の切符（私のかつてのコレクション）が、アクセサリーと一緒に入っていたり。

何に使っていたのか？　このような品もありました。

コットン不織布

今まで、この漢字を　「フオリヌノ」　と読んでいましたが、違いました。

「不織布」（ふしょくふ）・・・糸の形態を経ずに、接着剤や繊維自身の癒着力で作る布

広辞苑の説明は分かりずらいので、少々意訳させて頂きました。

「フオリヌノ」　ではなく、　「ふしょくふ」　と読むのが正解でした。

コロナウィルス騒動で、品不足になっているのが、この不織布で作られる使い捨てマスクです。

そこで、母のクローゼットに眠っていた不織布を使って、マスク作りに挑戦しました。

以前に縫ったブラウスのあまり布を使って、お揃いのマスクの出来上がりです。

最近は、様々な柄のマスクをしている人が増えたので、着けても違和感はないでしょう。

まだまだ不織布はあるので、色々な柄のマスクを作るつもりです。

＃手作りマスク　＃不織布　＃宝探し　＃恋路切符

散歩をする 英語

本日の朝日新聞朝刊・国際面に

『街に動物　澄んだ水　青い空・・・コロナ余波』

の見出しと写真が掲載されていました。

アルゼンチンの観光客がいなくなったビーチリゾートの大通りで、アシカの群れが日向ぼっこ。

イタリア・ベニスでは、観光客激減にともなって水上バスやゴンドラが減り、底がみえるくらい澄んだ水。

車の移動規制で、スモッグでかすむ日が減り、青空が望めるようになった世界各地の都市。

そういえば、

例年に比べると、今春は花粉症の症状がとても軽いことに気が付きました。

外出自粛や操業自粛で、車の排気ガスや工場のスモッグも相当減っているはずです。

大気汚染と相まってアレルギーがひどくなる説は、本当だったのですね。

本日は晴天で、春にしては透き通るような青空が広がっています。

母の病院まで３．５kmの道のり。　

自転車の前かごと後ろかごに、それぞれオムツとオムツパッドを積んで走るのは、爽快な気分でした。

車が少ないので、車道を飛ばせます。

途中、家族で散歩している人たちを何組も追い越しました。

子供二人とお父さんお母さん。　子供三人とお父さんお母さん。

高校生くらいのカップル。　中学生くらいの娘二人とお母さん。

皆、どこにも遊びに行くところがなくて、とりあえず散歩をしているのでしょう。

あまりに皆が散歩をしているので、一人で笑ってしまいました。

英語で散歩をする　は

「take a walk」（テイカウォーク）・・・散歩をする

「I took a walk.」・・・散歩をしました。

「I'm going to take a walk.」・・・散歩をしてきます。

のんびりした光景もたまには良いものですが・・・。

やはり、どこかに遊びに行きたいです。

teleー 英語

コロナの自粛対策で、 横浜で一人暮らしをしている娘もテレワーク中です。

実家（私の家）に戻って仕事をするつもりのようでしたが、　遠慮してもらいました。

いえね、　症状が出ない若者が多いと言われていますし

万が一私が感染してしまった時に、

勤め先やら洗濯物の交換に行っている母の病院やらに

多大な迷惑をかけてしまうことを恐れてのことでした。

実家に帰れない娘からラインで送られてきた写真です。

ポスターのように撮れているこの写真は、滞在中の横浜アパホテルの部屋から撮影したもの。

４泊５日で１３，８８５円のテレワークプランをお試し中とのことでした。

「机のパソコンに向かって仕事をして、後ろを振り返るとこの景色！」

静かな空間と良い見晴らしで、この値段はお得。　羨ましいです。

ところで、アパホテルの名前の由来はご存知ですか？

ＪＡＰＡＮ　の真ん中を取って　「ＡＰＡホテル」　なんですって。

銀座インズ（ＩＮＺ）も、ＧＩＮＺＡ　の真ん中を取ったそうです。

今日の「そうなんだ」はテレワークの「テレ」を取り上げます。

これは、英語の接頭語です。

「teleー」（テレ）・・・『遠い』の意味　・　『テレビ用の』の意味

「telescope」（テレスコープ）だと　「tele」（遠くを）　+　「scope」（見る器機）　で望遠鏡。

「telepathy」（テレパシー）だと　「tele」（遠く）　+　「pathy」（感情）　で、日本語に訳すと精神感応。　言葉を使わず伝えるテレパシーです。

その他、テレフォン・テレポーテーション・テレグラフなど、遠くや離れたの意味が含まれます。

自分の体や物体を念力で動かす　「teleportaion」（テレポーテーション）。

子供の頃に憧れた能力でしたっけ。

＃テレワーク　＃アパホテル　＃銀座インズ