出羽庄内地域文化情報誌「Cradle(クレードル)」。

2ヶ月に1度発刊している、地元庄内地方に根差した情報が満載の無料地域情報誌である。
そのCradle(クレードル)の今回号、9・10月号に設計させていただいた庄内バル「OLAHO」が紹介されている。

見開き2ページ。その掲載記事のタイトルも「美食漫遊レストラン」。
記事の冒頭には、設計時にオーナーから要望があったデザインコンセプトが載ってある。
「ハワイやカリフォルニアのような海辺の街をイメージしてデザインした空間…」
このプロローグを読んで思わずにんまりした。
料理の写真は勿論のことお店の写真も使われていて何とも嬉しい限り。
前出のデザインコンセプトと共に「女子会やママ友会をターゲットにしたお店にしたい。」と設計開始時に言うオーナーの顔が思い浮ぶ。
今では女子会、ママ友会以外でも予約が絶えない人気店。
夫婦2人3脚で切り盛りするお店。夫婦の笑顔と料理を楽しみに足を運んでみて下さい。
ハワイやカリフォルニアにいる気分になれるかも…。

2ヶ月に1度発刊している、地元庄内地方に根差した情報が満載の無料地域情報誌である。
そのCradle(クレードル)の今回号、9・10月号に設計させていただいた庄内バル「OLAHO」が紹介されている。

見開き2ページ。その掲載記事のタイトルも「美食漫遊レストラン」。
記事の冒頭には、設計時にオーナーから要望があったデザインコンセプトが載ってある。
「ハワイやカリフォルニアのような海辺の街をイメージしてデザインした空間…」
このプロローグを読んで思わずにんまりした。
料理の写真は勿論のことお店の写真も使われていて何とも嬉しい限り。
前出のデザインコンセプトと共に「女子会やママ友会をターゲットにしたお店にしたい。」と設計開始時に言うオーナーの顔が思い浮ぶ。
今では女子会、ママ友会以外でも予約が絶えない人気店。
夫婦2人3脚で切り盛りするお店。夫婦の笑顔と料理を楽しみに足を運んでみて下さい。
ハワイやカリフォルニアにいる気分になれるかも…。