土佐弁の工事看板

 

 

ふつうに言ってしまうと、

「仮設道を撤去して元に復旧する工事」ということになるんでしょうが、

「仮りの道をのけて元に戻す工事をしています」と表現してみました。

看板が出来あがってから、「のけて」というのが土佐弁だということに気がついたのですが、

「ま、ええか」なのです。

いいじゃないですか、ねえ。

 

 

 

 　←ポチッとイチ押し　　高知情報ランキング