東日本大地震で被災に遭われた皆様、及び関係者の方々に心からお見舞い申し上げます。
また救助活動中の皆様には、感謝と敬意の意を表したいと思います。
被災された地域の一時も早い復興、平穏な日々が来ることを、願っております。
---------------------------------------------------------------------------------------
新潟県湯沢町から、車で１時間くらいの長野県栄村でも震源地とする余震がありましたが、幸い湯沢町では全くと言っていいほど地震による直接の被害はありませんでした。
多くの皆様、ご予約のおj客様からご心配のお問い合わせをいただきました。
連絡が遅くなり申し訳ありませんでいした。
１５日現在、岩原スキー場は営業時間を短縮してオープン中でございます。しかし個人的にはどうでしょう。いろいろな意見があると思うので・・・・・
