goo blog サービス終了のお知らせ 

太陽と花と波と緑そして命

I love mother nature,and life

チューロス Churros

2016-05-16 06:00:00 | グルメ

I love Churros!

チューロス大好き!チューロスはスペインの揚菓子。

細長い棒状のドーナツにホットチョコレートをつけて食べるのです。

池袋にチューロスの専門店があるのを思い出し、行ってみた。

もちろんチューロスにチョコレートをつけて食べるのを楽しみに、、、。

しかし、行ってみたら、ホットチョコレートとチューロスのセットは売り切れ。

なんてこったい!!

信じられぬ~~~。

ホットチョコレートがないなんてさ。

 

It is a Spanish sweet, like a long donuts.

I like dipping it in hot chocolate to eat.

I remembered there was a Churros shop in Ikebukuro, so I went there.

Of course I wanted to get Churros with hot chocolate, but I couldn’t because the churros and hot chocolate combo was sold out.

I can’t believe it! How could I eat churros without hot chocolate!


 

しょうがない。代わりに穴の開いたチューロスにチョコレートを詰めたやつを頼む。

お店の人がチョコレートをたっぷり入れてくれた。

たっぷり過ぎて、はみ出したチョコを道にボトッと落とす!ゲゲ。

 

I got a churros stuffed with chocolate instead.

This one has a hole, and there is chocolate in it.

They put so much chocolate for me.

So I dropped some chocolate on the street … OMG!

 

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする