English follows
佐世保の友がネコカフェをオープンした。ニャンコプラス。
※ させぼ通信にシステムが詳しく書いてあります。http://sasebo2.com/open/20316
去年の夏に、オープン前のカフェにおじゃまし、ネコたちに会った。
ネコたちは成長して大きくなっていた!!
ネコと一緒に過ごすのは楽しく、時間があっという間に過ぎる。
ネコを見ていると飽きない。
新入りのむつみちゃん。
My friend in Sasebo,she opened a cat cafe, Cafe Nyanko Plus.
I visited there before open, and saw stuf cats in last summer.
They are grown and bigger!!
It was very nice time with cats, so time goes very fast!
We don't bored looking cats.
A new cat, Mutsumi-chan.
ネコだんご。
A cats ball.
ツンデレで人気のいちこ。
Ichiko, she is snob and lovely.
きなことちょびは、結構本気のバトルをしていた。
Kinako and Chobi, they battled pretty hard...
さあ、ごはんの時間だよ!!
Lunch time!!
ちょびは皿洗い担当。お皿をなめなめ、、、。
Chobi licked the plates clean.
新入りネコ、むつみとななのバトル。
New cats, Mutsumi and Nana battled.