I was really impressed when I heard my 70-year-old friend call his wife names like 'sweet' and 'honey'. When I was alone with him, I told him so. He replied, "I forgot her name years ago, and I've been too scared to ask her."
考えて見ると私を含め多くの日本人は配偶者を名前で呼ばない気がします。
考えて見ると私を含め多くの日本人は配偶者を名前で呼ばない気がします。