英語のボーイ、boy。これは日本語の坊や(boya)が語源です。
すいません、嘘です。
ただ、言語間の発想で妙に納得したことがあります。
悔しい時の感嘆語の発想が、日本語も英語も「糞っ!」、「sit!」という事実。
他の言語でも一緒だと面白いですね。
でも・・・・・
クソッタレ!って罵声は一体どういう発想なのか、、、、、F○○Kという発想も一体どうしちゃったものか。。。
相手に対する罵声は、両者とも非道い発想方法を辿っています。なんだかまるで人間そのものを否定しているかのよう。
俺も一体どうしちゃったものか。。。。
もう少ししたら、ここに書きますが、今はまだ。。。。
それまではしばらくこんな感じで。。。



すいません、嘘です。
ただ、言語間の発想で妙に納得したことがあります。
悔しい時の感嘆語の発想が、日本語も英語も「糞っ!」、「sit!」という事実。
他の言語でも一緒だと面白いですね。
でも・・・・・
クソッタレ!って罵声は一体どういう発想なのか、、、、、F○○Kという発想も一体どうしちゃったものか。。。
相手に対する罵声は、両者とも非道い発想方法を辿っています。なんだかまるで人間そのものを否定しているかのよう。
俺も一体どうしちゃったものか。。。。
もう少ししたら、ここに書きますが、今はまだ。。。。
それまではしばらくこんな感じで。。。


