日本に帰らない人たち

こちらで生活を始めて、もうすぐで五年になる。

家族で仕事の都合で渡米したのであって、期間は決められている。来年にも帰国することになりそうでもある。

ここで暮らしていると、私たちとは違い、こちらでずっと暮らすことにしている、つまり日本へ帰ることのない、人たちともお付き合いするようになった。アメリカ人の夫を持ち、子供をもっている、日本人の女性たち。

実は、駐在員で赴任期間の決まっている人たちと、現地で生活をしている、日本へ帰らない人たちとの交流はあまりない。お互いにけん制し合っているとは言わないが、結局帰ってしまう人たちとばかり付き合っていると、お別ればかりすることになってしまう。また、興味関心も微妙にずれている。

子供の教育に関しては、私たち期間限定組は前半は、語学の問題も含めて、どうやって現地に馴染むかになやみ、馴染んだら馴染んだで、今度は日本へ帰ってから、どうやって復帰させるか、その間の学習の遅れ具合にも頭を痛める。実際、日本の教育水準は高く、教科も多いので、子供たちは相当に遅れをとる。これに関しては、我が家も人事ではない。子供に聞かれるまま、私も因数分解、二次関数などの問題を毎日解くはめになった。

現地で暮らす人たちの子供たちは。日本語を話せるほうが稀で、もうアメリカ人として暮らしている。最初から。お母さんが働いている場合、子供たちに日本語を教えるのは相当大変らしい。また、夫婦が違った言語の国籍を持っていると、共通に話せる言葉が英語で・・・・と、もっと複雑になる。そういったばあい、子供たちが三ヶ国語、つまり、母方言語、父方言語、英語とはなす場合もある。たいていの場合、お母さんは働いていないような気がする・・・・例外もあるでしょうね。その、努力はまったくにすばらしい。

どんどん話がずれていったが。先日、お誕生会にとお誘いを受け、バースディケーキを作りお邪魔した。みなさん。口をそろえて、もう帰らない、もう日本では暮らせないと話していた。人間関係が面倒くさい。街が騒々しい（地域差有）、家族がこちらにいる・・・・と。人間関係とは？親戚、近所付き合い、冠婚葬祭、盆暮れの贈り物、等。

ふーん。私は日本が大好きだから、日本に帰れることはうれしい。この地で永住なんて考えたこともない。

色々な人がいて、色々な話が聞けて面白いし、考えさせられることも多い。もうちょっと、そんな生活が楽しめそうだ。

 

 

天茶

天茶と書いて、あまちゃと読むとか・・・・。

本当は、甘茶で、商品名が、天茶？？？

花祭りのときにお釈迦様に差し上げるお茶とも、聞いたが・・・。

この甘茶を始めて飲んだ。お友達のお宅で出されたものだが、あまりに美味しくて、それについて、色々と聞いてきた。味は、甘味がある。でも、砂糖は入っていない。しかし、何か甘味料が入っていると感じるほどに甘みがある。そして、自然のものだけに、ほんのりと甘みを感じる程度。冷たくして出してくれたので、それも、また季節にあい、美味しい。色も薄緑色で美しい。

あまりに褒めたので。。。。帰りに友人が、葉をお土産に分けてくれた。

帰宅してからは、インターネットを駆使して、天茶に関して調べてみた。なんとか、ここUSで買う方法はないかと探してみたが・・・・・どうも、英語では　HOLY　TEA　というらしい。聖なるお茶。残念ながら購入方法までには、いたらなかった。ちっと、違う種類のお茶が出てきたような・・・・。

話がちょっとずれてしまうが、先日来の図書の整理の際に、百科事典や図鑑が足らない・・・と話していた。と、ある人が、今の子供たちには、インターネットがあるから、あまり必要を感じないのかも・・・と、発言。。。確かに、インターネットで本当にたくさんの知識を得ることができる。ちょっとこの恩恵からはずれては、いまや生活が成り立たなくなるほどかも・・・・。

甘茶、天茶に関しても、短時間である程度の知識を得ることができた。

ついでに、実は、蓬茶もつくってみた。これも、ネットで効能、作り方等を調べてトライした。出来上がりは、ちょっと風味がきつかったが、どうも、体の内部から、血液を綺麗にすることができるのだそうで・・・・こちらにも、相当期待している。

便利で、美味しい世の中でなりました。