どっちにする?

人生って「どっちにする?」そんな選択の連続。あまたあるはずの選択肢。決めるのは自分\(^o^)/

気をつけよう 詐欺メールです

2014-03-24 12:51:43 | おっとこどっこい

またしても詐欺メールです。

今回、友達からのメールでした。

が、友達は、そんなメールを出してはいないそうです。

紹介します。

=====================================

Hello!

I'm sorry you're getting the mail from me at this Point in time,my family and I came down here to Manila, (Philippines), for a short vacation unfortunately we were mugged at the park of the hotel we stayed,all cash credit cards and cell were stolen off  but luckily for us we still have our passports with us.

I have been to the embassy and the Police here but they're not helping issues at all and our flight leaves pretty soon from now but we're having problems settling the hotel bills and the hotel manager won't let us leave until we settle the bills.Please be so kind to reply back so I can tell you what to do and how to get some cash to us.

I'm freaked out at the moment

 

Thanks,


心配して、これに返信したところ、入金方法を指示してきました
 
Am so glad you responded. All I need right now is 2,650 Dollar, I'll appreciate what you can give if not all and I promise to make the refund once I get back home.You can wire money to my name from a moneygram around you,You will have to locate the nearest Moneygram Outlet or Walmart around you.Here are the details you need to get it to me;
 
Name: ******(私の友人の名前)
Receiver's Address: North Bridgeway Filinvest Corporate City Alabang, Muntinlupa City, Manila, Philippines, 1781
 
You will have to get back to me with the confirmation number as soon as you are done with the transfer, so that i can pick it up over here with my passport. Thanks a lot, am really glad that you can help and will surely get the money back to you immediately as i get back home.
 
 
Let me know when you are heading to the Outlet.
 
そして、ここに、友人の署名 がありました。
住所とかです。
 
日本からは無理だとメールすると
次にこんなメールが来ました。
 
 Kindly locate nearly western union outlet around you and have the money wire Via Western union is the best,safe and the fastest way to send money accross..check www.westernunion.com for a local WU outlet that is close to you or go to any walmart store and have the money wired to me on my name and present location.
 
You will have to get back to me with the confirmation number as soon as you are done with the transfer, so that i can pick it up over here with my passport. Thanks a lot, am really glad that you can help and will surely get the money back to you immediately as i get back home.
 
 
でも、よく見ると、名前は友だちのものですが、アドレスは見たことがないものです。
 
 
慌てていて、こちらも冷静さを持ち合わせていなかったのです。
 
それでも、送金方法がおかしいので、新手の詐欺なのではないか・・・と疑いました。
 
どこかに、訴える方法はないでしょうか
 
 
 
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする