日暮しの種 

経済やら芸能やらスポーツやら
お勉強いたします

“がんばれ!香港人” 台湾から歌のエール

2020-02-18 07:00:00 | 報道/ニュース

1月28日 NHKBS1「国際報道2020」


去年11月 台北で開かれた香港を支援するチャリティーコンサート。
広場を埋めた2万人の心をつかんだ曲があった。
♪ 暗い夜がどんなに長くても
   永遠に遮ることはできない
 手を取り合って
 あの傲慢な高い壁を乗り越えよう
香港の人たちにエールを送るこの曲を歌っているのは
台湾の人気バンドのボーカル
呉永吉さん(49)。
20年以上にわたって音楽活動を続けてきた呉さん。
呉さんのバンドは
台湾で最も権威のある音楽賞を受賞するなど
台湾を代表する存在である。
香港の抗議活動で
警察を市民がたびたび衝突し多くのけが人が出ていることに
呉さんは深く心を痛めていた。
自分たちミュージシャンに何かできることはないかと考え
この曲の制作を決めたという。
(呉永吉さん)
「彼らは自由のために命を投げ出している。
 香港でコンサートをやったこともあるし
 遊びに行ったこともある。
 みんな香港が大好きさ。
 友人もたくさんいるし
 香港の人たちが苦しんでいる時に心を寄せるのは自然なことだよ。」
♪ 風吹不停
 雨環在下
“支え”を意味するこの曲のタイトル。
呉さんが作った曲に台湾や香港の作詞家が歌詞をのせた。
曲の制作にあたっては
制作費もほとんど無いなか
呉さんらの呼びかけに応じて
台湾と香港から約20人のミュージシャンが参加し
わずか2週間で作り上げたという。
(呉永吉さん)
「みんな手弁当で参加してくれたんだ。
 特に若いミュージシャンが参加してくれてうれしかった。
 そのおかげでとても力強いメッセージになったと思うよ。」
ネット上で公開すると大きな反響を呼び
香港の人からも多くのコメントが寄せられた。
台湾の皆さんありがとう
香港に関心を寄せてくれてありがとう
感激のあまり言葉になりません
しかし代償もともなった。
この曲を発表して以降
呉さんのバンドは中国でのコンサートを開催できなくなったという。
さらに中国の音楽配信サイトでも
事前の通知なく楽曲をすべて削除された。
(呉永吉さん)
「先月俺たちのバンドは中国に排除されたよ。
 俺たちは反中国のレッテルを張られているから
 一緒に仕事をすることを恐れる人もいるのさ。
 自分たちにも影響が出ないか心配なんだろうね。」
台湾の人たちもこの曲に自らの境遇を重ね合わせている。
たとえ活動の場が制限されようとも
“香港のことに多くの人が思いを寄せてほしい”というのが誤算の願いである。
♪ 雨は狂ったように激しく降り
 行く手を阻もうとしている
 ともに傘を持とう
 あきらめないで
 引き下がらないで
(観客)
「音楽の力でみんなの気持ちがひとつになります。
 香港には行けないけど
 勇気を送ることはできますね。
「同じように中国の圧力を受けているからこそ
 台湾の人たちにも
 この曲を通じてエールを送れると思います。」
♪ 強い信念で
 どれだけ困難でも支え続ける
「香港人!がんばれ!」


コメント