伝える伝わる：Sara'....(Auguri:2)

[引き出物] [ウェディングドレス] [イタリア製] ブログ村キーワード
最近の引き出物、招待客に対して「贈り分け」を試みるカップルが増えているとか。喜んで欲しいという新郎・新婦の心配りが伺えますね。そして貰って嬉しいベスト10とワースト10のアンケートには陶磁器のアイテムが数点。両極端な結果は、いずれも関心が高い証でしょうか^-^;　一方こちらには、新郎新婦の親しいご関係の方々から「何か記念になるものをお願いしたい」とメールが届くことも少なくありません。

イタリアで引き出物にあたる陶磁器はボンボニエール。結婚式の参列者に贈られる砂糖菓子入りの器です。フィレンツエの友人は、ゆかりの花とイニシャルを添えた小皿をマエストロに発注中。私からは地元ゆかりの桜を全面に描いた陶磁器製ワインカップを記念に贈りました。

写真はフィレンツエのドレス専門店ウィンドウより。こんなドレスが似合いそうな彼女です。お・め・で・と・う。

ポチっとクリックお願いします。ありがとう！
Clicca per favore. Grazie!!

Oggi scrivo a carissima Caterina. Come sta andando il preparazione della vostra festa? Non ho dubbi che sara' una serata molto piacevole indimenticabile. "Auguri da parte mia".

彼らにもモデルあり：Tu sei San Giovannino?（Auguri:1)

[陶磁器] [動物画] [キリスト教] ブログ村キーワード　
呼吸するのを意識するほど空気が重く感じられるこの季節。マエストロと久しぶりに長～い雑談をしました。受話器からは扇風機がブンブン回っている様子が容易に想像できましたが、フィレンツエはこちらより快適だとか（本当かな。。。苦笑）。

前方のたちものは、フィレンツエの守護神「洗礼者サン・ジョバンニ」を模ったもの。祝日6月24日より制作をスタートした1点ものです。後方は近日お納めする血統賞付きシー・ズー犬カップル。これらは色を焼き重ねていく工程の2回目。立体と平面の白いフワフワを同時進行中の本日の1枚です。
彼のように水浴びをしたら涼しいでしょうね。。。と想像しながら気分は爽快。

本日誕生日のフィレンツエ生まれのGさん、祝日の打ち上げ花火を一緒に見ましたね。彼方がモデルではありませんが雰囲気のある聖ジョバンニになりそうです。^-^お誕生日おめでとう！

ポチっとクリックお願いします。ありがとう！
Clicca per favore. Grazie!!

Coloro una statuina di porcellana, San Giovannino prendendo buon ispirazione dal bambino fiorenitino. Anche faccio due processi simili contemporaneamente. "Anello" e "Cane". A proposito, com'era il giono di S. Giovanni 2009? Oggi e' il compleanno di mio amico italiano. Ti riocordi di aver visto insieme i fuochi d'artificiali di San Giovanni? "Grazie mille per una gita e auguri da parte mia".