磁器装飾アトリエ&教室 ピアットスカーナ(東京)な暮らし

伊フィレンツエ18世紀からの伝統技法で磁器に装飾しています。「自由な発想で普段の生活は魅力的に変えられる」を合言葉に。

「夏の美」展 no.1: "Top art" in estate vol.1

2012-09-01 18:01:47 | 「美」展カタログ /教室見本&生徒作品

「この小皿で早く何かを描きたいのだけれど・・・」と、ジノリの器にMさんが選んだデザイン。1枚の見本皿から、柄を部分的に置き換えて、5枚に姿を変えました。克服したかったペンの線描きに、細やかで自然な動きがあります。色の広がりも見本より華やかで、目を楽しませてくれます。アクセサリーを勉強中のMさんには、使う用途もいろいろありそう。双方をアピールするのに効果的な逸品!と私は感心してしまいました。
(中級編の課題より)

【Fra fiore e fiore】da allievo dei terzi anni
E’ il suo arrangimento. Ha diviso in 5 dal campione del corso piattoscana. Si vede la stessa morbidezza e ben equilibrato. Mi sono piaciuta il suo senso. Do I 10 punti a Lui!


Kさんには、いつも感覚的な指導をしてしまう。仕上げ工程で私が伝えたことは、「重さで垂れ下がるように」「香るように」「叔母様が欲しくなるように」描きなさいの3点。これを少し詳しく説明するぐらいで、彼女は必死に方法を探し、見事に達成してくれました。アンティークジノリ様式のバラ、美しく魅力的に咲きましたネ。
(中級編の課題より)

【iper- Kawaii】dalla allieva dei terzi anni
Penso che lei abbia buon elemento dell’ artista. Siccome ha gia’ imparato sacco di maniera da me, suggerisco qualche chiave del sogetto. Soltanto per lei do i consigli molto semplici. Ha cercato anche questa volta luce giusto, e colore elegante per far fiorire carina profumata. Ecco, vi mostro le sue rose seguito il metodo tradizionato della Doccia (Italia)

ブログランキング・にほんブログ村へ
E' bene! いいね!

9月も通常どおり、元気に活動してまいります。
レッスン開講日(火・木・土・日)、オーダーメード随時ご相談承り中です。
いつでも気軽にお声がけください。宜しくお願い致します。

日本で唯一「ドッチア様式絵付け」が学べる教室(パスクアレッティ氏公認)
★Corso piattoscana a Tokyo
はじめての方から学べる陶磁器絵付レッスン(生徒募集中)
(体験レッスンも受付中)

★Studio piattoscana a Tokyo
完全オーダーメード制作(承り中)

こだわりの装飾(お客様の思い)を手描きします。

全てのお問い合わせは(informazione):tmksimmon@gmail.com

「毎日が気分よくいられる、それは最高に贅沢な暮らし」
「自由な発想で普段の生活は魅力的に変えられる」by piattoscana
[贈り物][特注][ジノリ][レッスン][手描き] ブログ村キーワード