今なら虹が見えるかもしれない：Fra le due paese 2010-2023

#foryourlife #art #luxurytableware #くらしのアート #遊びごころ



イタリア語で≪雲≫という名前のプレートに
「思い出の記憶」を描いたのです
自然と人をつなぐ、「心を味わう」食卓のために

<<Fra le due paese, つながる≫2010年制作
白磁素材(廃盤)：GINORI 1735
磁器装飾：Tomoko Kasahara

その日の服を選ぶように
その日を楽しむ器を選んでみる
自分の心にフィットする感覚で

新しい年のスタートを
衣食住の喜びに感謝しつつ
この器から始めることにしました

今なら虹が見えるかもしれない

＊＊＊＊＊

あけましておめでとうございます
本年もどうぞ宜しくお願いいたいます

イタリア・ドッチア様式
磁器装飾家　笠原知子

＊＊＊＊＊
　
★Piatto(ピアット)は、イタリア語で「食卓の皿、料理」　
★Piat.(ピア)は、ピアサーポートのピア「同じような立場、仲間」
★Toscana(トスカーナ)は、「自然と人が豊かなイタリア中部地方」
★@piattoscana_piat.toscana