▲写真は天文時計の内部です
Orologio Astronomico di farnesina
ヴァチカン美術館（ローマ）
見えないものへの不安と希望、両方の感情を共にしてきた2020年。
だから、強くなれたことが沢山ありませんか？
外側の自分、内側の自分と向き合って、驚くほどの豊かさを発見できたのではないでしょうか？私もその1人です。
▲写真の古代彫刻は、カピトリーニ美術館所蔵品（ローマ）
ひとは、他のだれかの支えで成り立っている。
距離をもって寄り添われ、近づいて気づかれ、その繰り返しが繰り返される。私も寄り添い、気づいてきた。喜びも悲しみも、こんにちは、さようならの感謝とともに。
ときには
目に見えない不思議な応援がはたらいて
ときには
生かされていることの尊さをかみしめて
沸き上がる情熱とともに
この人生の舞台を私らしく楽しもうと思えるのです
以前よりも軽やかな強さとなって
＊
2020年も「教える」喜びとともに
大切な記念のお品物を「描く」機会を頂戴し
予測不可能な毎日に希望を持ち続けることが出来ました。
アロマセラピストとして過ごした日々にも
深く感謝しております。
来年も初心を忘れず
心身ともに健康で
心に響くモノづくりを
心に寄り添える存在として
活動を続けてまいります。
また少し、皆様との距離が
縮まりますように。
皆様もお元気で、
希望の新しい年となりますように！
Volevo dire di nuovo "ringraziamento particolare" 2020. Perche ho potuto ugualmente tenere il coraggio ad andare avanti su le richieste, le lezioni, e la vita grazie alle persone che ho avuto certo regame in ongni momento. Anche se non sia soddisfazione che imaginavo. Una cosa importante e’ che e’ il senso della felicita’ per me stessa. Allora sinceramente l’ho trovato come se fosse il posto soleggiato nel cuore. Spero proseguimente di continuare mia attivita per me per tutti. Grazie mille ancora. Buon felice anno nuovo 2021 con voi ^-^
今年も▼BGM星に願いを訳詞付 ”Desideri sulle stelle” Billy Joelを。
新年は1月3日からです。
＊
トータル
