ソン・ギウンが座・高円寺劇場創造アカデミー 13期生修了上演『宮殿のモンスター』の演出をしている

韓国からソン・ギウンさんが来て、

座・高円寺劇場創造アカデミー 13期生修了上演

『宮殿のモンスター～The Monster in the Hall～』

の演出をしている。

ソン・ギウンさんは長い間、日韓演劇交流の立役者だが、私の『屋根裏』の韓国語訳チームにもはいってくれている。

私が演出した『屋根裏』の、ソウル・アルコ国立劇場での上演（なんと韓国での〈坂手洋二フェスティバル〉の中一本）のさいも、尽力してくださった。

『宮殿のモンスター～The Monster in the Hall～』のゲネプロを見て、ソン・ギウンさんと、いっぱい話した。

まあ、話すと長くなる話ばかりで、韓国の現状、ギウンさんの今とこれから、いろいろなことを知ったし、これからも楽しみである。

『宮殿のモンスター～The Monster in the Hall～』はイギリスのデイヴィッド・グレイグがグラスゴーで、若者向けに書いた戯曲で、ちょっと長いけど、いろいろなスタイルを試せるキャパシティーがあって。後半のジャンプ力がとてもいいし、若き出演者たちも弾けていた。

こういうスタッフに囲まれ、戯曲に恵まれ、今年の修了生は運が良いぞ！

養成所の公演かあ、などと思わないでください。

一見の価値ありです。

座・高円寺劇場創造アカデミー 13期生修了上演『宮殿のモンスター～The Monster in the Hall～』

2月21日（金）～23日（日）

作：デイヴィッド・グレイグ

翻訳：中山夏織

演出：ソン・ギウン（성기웅）

美術：鈴木健介

照明：岩城保

音響：島 猛

衣裳：今村あずさ

ラップ監修：ヤングドーナツ（young donuts）

音楽協力：ミン・チャンホン（민찬홍）

音響協力　イム・ソジン（임서진）

振付協力：小野寺修二

演出助手：チェ・ヨンウォン（최영원）

舞台監督：佐藤昭子

出演：座・高円寺劇場創造アカデミー13期生
白江咲子（舞台演出コース）
田中 綸（演技コース）
大宮司 星（演技コース）
間宮大貴（舞台演出コース）
箕輪菜穂江（演技コース）
吉田真夕（舞台演出コース）