「悪い男」 アーナルデュル・インドリダソン

「悪い男」　アーナルデュル・インドリダソン　　東京創元社　　

　　ＭＹＲＫＡ　　　　　　柳沢由美子・訳

レイキャヴィクのアパートで喉を切られて殺害された男の死体が発見される。

このアパートに住民で、電気通信会社の技師ルノルフル、３０歳。

１０年ほど前にレイキャヴィクに移り住んでいた。

ルノルフルがレイプドラックと言われる、ロヒプノールを持っていた事から、レイプ被害者による復讐が考えられた。

部屋のベッドの下から１枚のスカーフが見つかり、独特の匂いがすると鑑識官が言う。

エリンボルクはその匂いがタンドーリ・チキン香辛料の匂いだと気が付く。

「犯罪捜査官エーレンデュル」シリーズ７弾。

エーレンデュルが旅に出掛けたきり戻っていない中、エリンボルクが捜査にあたる事件。

エリンボルクは、ルノルフルの母親に会いにホルタヴルドヘーデンに行ったり、認知症と思われる老女の目撃情報を聞きに行ったり、ダンドリー・チキンの香辛料を扱う店を訪ねたり。

１人で孤軍奮戦。

そして文字通り、エリンボルクの鼻が利いて、事件解決へと導く。

少しずつ、分かって来る事から、事件の真相に近づいていくのだが、取り調べはあまり上手くないような。

と言うか、もっと丁寧に調べてから話を聞けばいいのにと思ってしまう。

ルノルフルの評判が良かったり、友達だと言うエドヴァルドが何となく胡散臭いから、もっと色々とあるかとおもったが、意外となにもなく、素直な事件だった。

悪い男は、本当に悪い男。そして報いを受ける。

事件の他に、今回の主役エリンボルクのプライベートや考えが分かる物語。