ツイッターでは夫が怪我して入院した旨、騒いでおりましたが、その合間に「The Living and The Dead」がBBC1で放送開始され英語字幕がついたので見直しておりました。
結果、このお話は謎解きも理屈のパズルのように入り組んではいないので、音声だけの理解で物語は把握できていました。ヤッホー!心理学用語らしき単語なんかも字幕から調べもしませんでしたけど、まあそこは端折っても大意は同じですからね(と思う)。
字幕で強く感じたのは主役ネイサン・アップルビーの妻シャーロットが、ロンドンの都会から田舎の農地に来て女だてらにファーム・マネージャーをし農耕機の導入をしたことで小作人の反発を感じていたことです。彼女の振る舞いは明るいけど台詞でフラストレーションを少し語ってました。
日本でもAXNミステリーチャンネルで11月に放送が予定されていますし(公式ページに記載)ネタバレをしてはとってももったいないので、コリン演じるネイサン・アップルビーのスクショギャラリーを作るにとどめておきます❤︎
(つまり家族の入院中にこのスクショを撮っていた私・・・)
ところで、シャーロット役のシャーロット・スペンサーは、このドラマの中では本当に可憐でお茶目で愛らしく、この人になってネイサンなコリンに愛されたい!と思わせる女性なのですが、インタビューで本人のメイクを見たらとても印象が異なりました。キャスティングの人ってすごい・・・
結果、このお話は謎解きも理屈のパズルのように入り組んではいないので、音声だけの理解で物語は把握できていました。ヤッホー!心理学用語らしき単語なんかも字幕から調べもしませんでしたけど、まあそこは端折っても大意は同じですからね(と思う)。
字幕で強く感じたのは主役ネイサン・アップルビーの妻シャーロットが、ロンドンの都会から田舎の農地に来て女だてらにファーム・マネージャーをし農耕機の導入をしたことで小作人の反発を感じていたことです。彼女の振る舞いは明るいけど台詞でフラストレーションを少し語ってました。
日本でもAXNミステリーチャンネルで11月に放送が予定されていますし(公式ページに記載)ネタバレをしてはとってももったいないので、コリン演じるネイサン・アップルビーのスクショギャラリーを作るにとどめておきます❤︎
(つまり家族の入院中にこのスクショを撮っていた私・・・)
ところで、シャーロット役のシャーロット・スペンサーは、このドラマの中では本当に可憐でお茶目で愛らしく、この人になってネイサンなコリンに愛されたい!と思わせる女性なのですが、インタビューで本人のメイクを見たらとても印象が異なりました。キャスティングの人ってすごい・・・
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます