空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

「ダーク・ウェブ」の摘発、下手人の出身国等々が明らかにされていく

2019-10-17 23:13:20 | Newsメモ
BBC Dark web child abuse: Hundreds arrested across 38 countries 16 Oct 2019

More than 300 people have been arrested following the take-down of one of the world's "largest dark web child porn marketplaces", investigators said.

 チャイルド・ポルノというてもなあ、このひとたちがいう「チャイルド」って、18歳未満だったりするしなあ、そりゃあ17歳は法的にマズイが、かといって16-17歳女子と付き合ったからといって、全世界に弩変態扱いで名前を流布されるほどの罪かねえ、とか思ったりしたのだが

Prosecutors said the site had offered videos of sex acts involving children, infants and toddlers – and specifically asked users not to upload videos featuring adults-only pornography.

 オイちょっと待て、インファントだと7歳そこら(未満)、トドラーだとがんばってヨチヨチ歩きレベルじゃないか、ガチもんか、これ。そりゃあ、それが20万本以上のヴィデオを擁し、300人規模の逮捕者を出すほどの規模となれば、そりゃあ、その、国際的手配もやむなしだろう…。

 被害幼児1人から20本のヴィデオを作ったとして、それでも1万人。
 …まあね、そこまでだと、ガチものヴィデオ、どころの話じゃないだろうけど。恐らく相当数はトイレの隠し撮りとか更衣室の隠し撮りだとかで水増ししてるのだとは思うが…にしてもなあ。

The site had more than 200,000 videos which had collectively been downloaded more than a million times.

US officials unsealed nine indictments against the site's owner Jong Woo Son, 23, from South Korea – where he is currently in prison.

The UK's National Crime Agency said arrests had been made in the UK, Ireland, America, South Korea, Germany, Spain, Saudi Arabia, the United Arab Emirates, the Czech Republic and Canada - among others.


The site, named Welcome to Video, was run from South Korea and had nearly eight terabytes of content involving child abuse - enough to store hundreds or even thousands of hours of video footage.

 韓国で運営されてたサイトからは8テラのデータですってよ。hundreds or even thousandsとあって、まあ、その…さすがに1000時間もンなもんみてたら、ある種の悟りがひらけるかもしれんかもなあ、なんぼなでもなあ…。

The site was "one of the first to offer sickening videos for sale using the cryptocurrency bitcoin," the UK's National Crime Agency said.

 …まあ…支払いにはビットコインを利用してたとか、ああ、まあ、その、なあ…。
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« ほんとアンタ、目先のカネ目... | トップ | ベネズエラとブラジルが国連... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

Newsメモ」カテゴリの最新記事