空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

体を張って愛するものを護るのです☆

2008-04-03 23:49:42 | Newsメモ・こぼればなし
 一件目。オーストラリア北部の自然公園での出来事。とある奥様が土手に立っていると,ワニさんがわにわにっと突撃,奥さんの足をくわえて帰ろうとしたのだそうです:

BBC Man wrestles croc to rescue wife 3 April 2008

 そこに登場するは旦那さん。ワニにワニ乗りになって,我が妻を放さぬか,放さぬとこうじゃと目潰し攻撃。遂にはワニを沈黙せしめ,妻の生還を勝ち取った。

 なんとも男たるものこうあらねばならぬという感じのお話にございます。

 まぁ危険なところのようでして。先日も警官さんがワニに銃撃したことがあったそうです。酔った勢いでワニ入り水域で遊泳を楽しんだおやつもとい男に近付いたワニをどうにかするために。
 男として時には危険に身を晒さねばならぬと彼が考えたかどうかは謎ですが,そーゆー晒し方は生物として愚かだと思う。

 おんなじ「危険に我が身を投げ出す」なら,こんななほうが宜しかろう:

BBC Marine threw himself onto grenade 30 March 2008

 アフガンで作戦中,目の前に転がった手榴弾を我が身(とリュックサック)でカバー。戦友たちを負傷から守った兵隊さんが最高位勲章にご推薦。
 イギリス兵のリュックといえば,きっと愛用のティーセットが入っていたに違いありませんが(デマ),彼は今後お茶の席に困ることはないでしょう。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« Bulo Burte反撃:ソマリア | トップ | 国連業務請負業者,誘拐さる... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

Newsメモ・こぼればなし」カテゴリの最新記事