空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

Eyl近郊で海賊容疑者二名拘束

2012-11-21 22:40:30 | プントランド関連
 …ここまで『僕たち海賊です』って例もなかなか…。

Garowe Online Somalia: 2 piracy suspects arrested in Eyl coastal town Nov 20, 2012 - 6:37:31 PM (AllAfrica. com Somalia: Two Piracy Suspects Arrested in Eyl Coastal Town Nov 20, 2012)

 Eyl,ついさっき発。プントランド警察は海賊と疑われる二名の男性を拘束した。Eylの副町長であるFaisal Khalif Wa 'ays氏がいわく,現場はEylの北50kmのGabaなる町である。

 逮捕されたとき,彼らはスピードボートに乗っており,武器を持ち,ラダーやその他海賊にふさわしい諸装備を備えていたという。で,海賊行為に関わっていることを認めたという。Beylaから(Eylの南の)Gara'adまで行く途中であったという。

 現在,彼らはEylのプントランド海洋警察PMPF分署の監獄に収容されているという。

コメント (2)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« ナイジェリア:Boko Haramの... | トップ | ヴィデオは偽物―と,ナイジェ... »
最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (ftb)
2012-11-23 17:43:32
エイルの主要産業は海賊だったはずで、逮捕されたのがたった2名というのがいろいろと想像させられますね。副町長さんは海賊と全然無関係な人なんでしょうか。「過去は水に流すが今後はダメよ」との決まりができてそれに逮捕された2名は抵触したのか、それともプント中央政府から強硬派の役員が送り込まれてその手始めにこういう対応になったものか。あるいは中央から「とりあえず犯人を差し出せ」と言われて、非主流派の海賊がスケープゴートになったものか。
返信する
Unknown (teiresias)
2012-11-24 14:30:30
やー。
細かな事情・要素は分かりませんけど,目の前であからさまに『いやぁわたくしどもは海賊でござい。移動中に一休みしてましてねえ』とやられたら,摘発する以外ないのでは。
いろんな「おとしどころ」にぴったりはまったという意味で”適切な人材”なのであったかなあ,とか思います。
返信する

コメントを投稿

プントランド関連」カテゴリの最新記事