南アフリカ共和国。ここはアフリカ大陸南部で最強ランクの実力で、それがため「そこでなら食える」と移民が流入。何しろすぐ北東にはジンバブウェがある…！
BBC South Africa election 2024: ‘You see skeletons’ - the deadly migrant crossing 3 hours ago
By Jenny Hill
…移民希望者たちの旅行中を狙う悪党も跋扈し、国境近くは骸骨やら数カ月前に殺されたと見える死体やら、まあざらざらごろごろみられるという。
「Many migrants risk all to reach South Africa, making a notoriously dangerous journey across the border from Zimbabwe. Having fled poverty and desperation elsewhere in Africa they feel they have no choice. But as elections approach, xenophobic sentiment is on the rise and South Africa's government is under pressure to tighten the border.」
…なもので、近く行われる国政選挙の位置大問題となっており―USAだけじゃなく、こっちもリンクさせながら語るといいかなと。
ともあれ、外国人忌避の感情もだいぶん高まっており、これはこれで治安上の問題となりうるわけで―かなり詰んでる。
「Musina is well known as a place of refuge for migrants who, like Ms Murevesi, slip unnoticed over the border.
The migrants who make it have survived a difficult trek through the bush. It is lawless and unforgiving territory. Wild animals and gangs of criminals are a constant threat.
Stories of theft, beatings, rapes and even killings are common.」
てきとーに殴り倒した女性を集団で強姦、そのまま放置。場合によっては妊娠する。シェルターにたどり着ければ御の字―という。そんなお話も載っていたりする。
「"It is very, very dangerous," a Zimbabwean man, who only gave his name as George, told us.
"You see skeletons, you see someone already killed two or three months ago," he said about his own crossing.」
240万人も登録してあると。しかし違法居留者はセンサスを取りようもない。こうした人々が地元民から仕事を奪っているのだ―と、そんな排外主義も流行している。
「The last census found that there were more than 2.4 million foreigners - nearly half of them Zimbabwean - living in the country, accounting for just over 3% of the population.
But there are no official estimates for the number of those who have entered illegally.」
「And with a general election scheduled for the end of May, illegal immigration has become a highly charged political issue.」
…なにかが間違っているんだ。何をどう正そうか。そんな世界の問題を、多少なりと授業で言及したいものです。しかしジンバブウェは白人追放がたたったよな。大統領が悪いよあれは。
【講義材料】
BBC South Africa election 2024: ‘You see skeletons’ - the deadly migrant crossing 3 hours ago
By Jenny Hill
…移民希望者たちの旅行中を狙う悪党も跋扈し、国境近くは骸骨やら数カ月前に殺されたと見える死体やら、まあざらざらごろごろみられるという。
「Many migrants risk all to reach South Africa, making a notoriously dangerous journey across the border from Zimbabwe. Having fled poverty and desperation elsewhere in Africa they feel they have no choice. But as elections approach, xenophobic sentiment is on the rise and South Africa's government is under pressure to tighten the border.」
…なもので、近く行われる国政選挙の位置大問題となっており―USAだけじゃなく、こっちもリンクさせながら語るといいかなと。
ともあれ、外国人忌避の感情もだいぶん高まっており、これはこれで治安上の問題となりうるわけで―かなり詰んでる。
「Musina is well known as a place of refuge for migrants who, like Ms Murevesi, slip unnoticed over the border.
The migrants who make it have survived a difficult trek through the bush. It is lawless and unforgiving territory. Wild animals and gangs of criminals are a constant threat.
Stories of theft, beatings, rapes and even killings are common.」
てきとーに殴り倒した女性を集団で強姦、そのまま放置。場合によっては妊娠する。シェルターにたどり着ければ御の字―という。そんなお話も載っていたりする。
「"It is very, very dangerous," a Zimbabwean man, who only gave his name as George, told us.
"You see skeletons, you see someone already killed two or three months ago," he said about his own crossing.」
240万人も登録してあると。しかし違法居留者はセンサスを取りようもない。こうした人々が地元民から仕事を奪っているのだ―と、そんな排外主義も流行している。
「The last census found that there were more than 2.4 million foreigners - nearly half of them Zimbabwean - living in the country, accounting for just over 3% of the population.
But there are no official estimates for the number of those who have entered illegally.」
「And with a general election scheduled for the end of May, illegal immigration has become a highly charged political issue.」
…なにかが間違っているんだ。何をどう正そうか。そんな世界の問題を、多少なりと授業で言及したいものです。しかしジンバブウェは白人追放がたたったよな。大統領が悪いよあれは。
【講義材料】
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます