空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

差別発言への対応問題:「あ、ムスリム? 私、ムスリムを信じてないのよね」案件

2018-06-21 18:29:43 | Newsメモ
「あの、あなた、ムスリム? なら私、あんた達の職業倫理を信用してないのよね。だってコーランって、カスタマーサービスについて違う理解をしてるでしょ。ヒンドゥー教徒に替わってもらえる?」
 …これに対して、ヒンドゥーっぽい名前のひとが替って対応したというので問題に。

BBC India telecom company in anti-Muslim tweet row 19 Jun 2018

 そりゃ問題だ。
 ばっちりはっきり、差別発言であって、近現代市民社会では許されぬものと判定すべきもの、と信じる。

Many people have also trolled Ms Singh for her tweet - one called her a "Hindu bigot" and another referred to her as a "hatemonger".

Ms Singh has since responded, claiming that those who have criticised her have only proved her right.


 主観的にはちょっとした希望を言ったに過ぎないのにこれだけ批判に晒されるということは、当然、この「ちょっとした希望」はあってしかるべきなのだ―という理解をするわけだ。

 社会の分断が進みつつあるという恐るべき事態であるわけで、メモしておきたい。

 追加:

BBC Indian official transferred for 'humiliating' Hindu-Muslim couple 21 Jun 2018

 インドで、パスポート監督の公務員が、「ああ、ヒンドゥーの奥さんに―ムスリムのダンナ? ああ、ダンナはヒンドゥーに改宗してくれる?」とか無茶をやって異動。でなきゃあ、奥さんのほうに名字を変えろと叫んだという。

 日常的にそれなりの差別心が発生するのは止むを得ないことだが、モロ出しにしていいわけでもない。

In recent years, they are increasingly being labelled as examples of alleged "love jihad" - a term popularised by radical Hindu fringe groups, who accuse Muslim men of participating in a "conspiracy to turn Hindu women from their religion by seducing them".

 …非常に微妙な点に関わりますからねー…。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 米国がUNHRCを離脱すると | トップ | 支持率・投票行動をパーセン... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

Newsメモ」カテゴリの最新記事