中国：プラスティック使用禁止令

　それはそれで結構なことですし、さすがの素早い行動ですねえとは思う。

BBC Single-use plastic: China to ban bags and other items 20 Jan 2020

　主要都市での買い物プラバッグは本年中に禁止、そのほかでも2022年には禁止。このスピード感。

「China, one of the world's biggest users of plastic, has unveiled a major plan to reduce single-use plastics across the country.

Non-degradable bags will be banned in major cities by the end of 2020 and in all cities and towns by 2022.」

　シングル・ユースのストローの飲食業使用も今年中に禁止。在庫がのこったらどこに捌くものかとは、ちょっと。

「The restaurant industry will also be banned from using single-use straws by the end of 2020.」

　こうまで強硬な命令を出すのは

「The country's largest rubbish dump - the size of around 100 football fields - is already full, 25 years ahead of schedule.」

　国内最大のゴミ捨て場が、予定より25年も早く埋まりそうだという、そんな事情が背景にあるかな。

「In 2017 alone, China collected 215 million tonnes of urban household waste. But national figures for recycling are not available.」

「China produced 60 million tonnes of plastic waste in 2010, followed by the US at 38 million tonnes, according to online publication Our World in Data based at the University of Oxford.」

「This isn't China's first campaign against the use of plastics.

In 2008, the country banned retailers from giving out free plastic bags, and banned the production of ultra-thin plastic bags.

And in 2017, China - once the world's largest importer of plastic waste - announced that it would ban the import of foreign plastic waste.」

　上に政策あらば下に対策あり、とでもいった感じだが、今度こそは東南アジア各国と共同歩調になる。実効性ある対応になるよう期待したいところ。