「うれしいひなまつり」

　

サトーハチローが自身の作詞で一番嫌った歌、それは「うれしいひなまつり」

　“あかりをつけましょ　ぼんぼりに”、昨日は少なくないご家庭でこの歌が歌われたことだろう。誰もが知っているサトーハチロー作詞「うれしいひなまつり」だ。

　当然と言うべきか、昨・３月３日の朝日・土曜版「歌の旅人」は雛祭りの日に相応しく、その「うれしいひなまつり」が取り上げられていた。

　しかし、その内容に驚いた。私はそのことを知らなかったのだが、サトーハチローが数ある自身の作詞した歌の中で、最も嫌っていたのが、その「うれしいひなまつり」だったそうだ。ラジオからその曲が流れてくると、「ラジオのスイッチを切れよ」を言ったそうだ。

　「うたの旅人」には、「できることなら歌に関する権利を全て買い取って、この歌を捨ててしまいたい」とサトーハチローは語っていたとも書いてある。その要因は、ナント歌詞に間違いがあるとのことだ。それも二カ所、私はこれまで全く気づかずに過ごしてきた。

　「お内裏さまと おひなさま」（男雛と女雛、男女の人形一対を指して内裏雛）、と「赤いお顔の　右大臣」（赤い顔は左大臣だそうだ）の二カ所が間違っているとのことだ。加えて、先の「うたの旅人」には、「間違いだけではない。（中略）詩情に満ちたいつものサトーハチローらしくない」とも書かれている

　そうしたエピソードはあるものの、やはり「うれしいひなまつり」は、私たちの心を捉えるステキな歌だと思う。「春の弥生の このよき日　何よりうれしい ひな祭り」だ。「ひな祭り」の日に、こうした歌が家族みんなで歌えるような団らんが、どこの家庭にも訪れて欲しいと願う。