福留、鮮烈、衝撃のデビュー！（31日・リグレーフィールド）

　福留孝介（シカゴ・カブス）って、かねがねメジャーリーグで「やれる」、メジャーに向いている、と思っていたが、ようやく決断（FA）してくれて、スタンディングオヴェーションで迎えられた第1打席で、いきなりセンターオーヴァー！　（スタンダップ・ダブル）
　第2打席で四球（ウォーク）を選んで、第3打席でセンター前に弾き返して、そして「0対3」のビハインドで迎えた第4打席で≪起死回生≫の同点3ラン!!　最高のデビュー戦になった。メジャー（全米）に≪衝撃≫を与えただろう。48億円は≪伊達≫ではなかった。

　オープン戦がやや不調（打率.270）だったので、慎重派のルー・ピネラ監督は（開幕戦で）「5番」起用に落ち着いたが、福留は誰もが認める「3番」タイプ。もし今日も「3番」に起用していたら、試合も勝てていたかもしれない。せっかく福留が同点3ランを打ったのに、延長【10回表】にミルウォーキー・ブリュワーズに勝ち越され、「3対4」で敗戦……これに懲りて明後日（2日）からは3番に「戻すべき」だと思うが。

福留３安打３打点、開幕戦は出塁率１０割！（MAJOR.JP）

SLUGGER (スラッガー) 2008年 05月号 [雑誌]