キリスト教とは?と辞書で引いたりしても、キリスト教の全貌はなかなか掴めないと思います。<o:p></o:p>
広範囲ですので一冊ではちょっと・・・・・<o:p></o:p>
ならば、日本人と日本の文化のすばらしさをキリスト教的価値観で紹介した本を読むとキリスト教と日本人や日本文化の接点がわかりやすく説明してあり、キリスト教的価値観も理解しやすいと思います。<o:p></o:p>
そこで、おすすめなのが内村鑑三の『Representative Men of Japan』(『代表的日本人』)です。ちなみにあのクリントン元大統領もこの本を読んで、上杉鷹山の話に感動したとのことです。
この本はキリスト教徒である内村鑑三が歴史上の代表的日本人が歴史が動くまさにそのときにとった行動や言動をキリスト教的価値観から説明しているので、キリスト教的価値観を日本的に理解する入門書にもなりえるからです。<o:p></o:p>
「内村鑑三の『代表的日本人』がミッションスクール受験の親子面談対策になる。」な~んて言っているのは、私立小学校受験業界広しといえどもおそらく私一人でしょう。(^o^)
論より証拠、試験日が近づいて忙しくなる前に落ち着いて読んでみて下さい。
もともとこの本は明治時代に日本と日本人の素晴らしさを海外に紹介するために書かれたものですので原文は英語で出版されています。先日紹介した『武士道』と同じで、日本語訳本でも良いですが、訳者によって内村鑑三の真意を伝えるという点で若干差がありますので、この機会に英語・日本語対訳本を読むことをおすすめしま~す。
<o:p>対訳・代表的日本人 価格:¥ 1,785(税込) 発売日:2002-10-04 |