シャガールの言語的表現

シャガールがシュールだと言ったのはアポリネールのようだけれど

シャガールはシュールレアリストだったわけでもなく

本人ンもそうくくられるのは　認めなかった

（って何者にもくくられるのは嫌ったようだけれど）

奇妙な表現には

みんな　　ユダヤの言葉のイディッシュ語の言い回しを

画像化したもののようだ

　

七本指の自画像

七本指で行う

というのは

誠心誠意　見事に行うということを表すそうだ

そういう自負の絵か

屋根の上のバイオリン弾き

でも　　ユダヤ魂とのつながりのことを書いたけれど

屋根の上を飛んでいるのは

自立していくということ

袋を持った伯父さんは　　物乞いをして歩くということだって

この

屋根の上に

ぬーっと現れるおじさん

メルヘンチックに思ってしまうが

貧しくつらかった　ユダヤ人の記憶に結びつているのだ

この頭のひっくり返ってるのも

酔っぱらったり

恋をしたり

めくるめく感じを

直訳すれば　回転する頭　という語で言い表すのだそうで

そういえば

女の人の頭でひっくりかえっている絵もあった

牛や猫そういう動物にも

それぞれ

意味がある　

寓意を絵にしているというか　繰り返し　同じ図像が出てくるものね

そう考えると

シュールレアリストではないわな

ブルトンは　　引き込みたかったらしいけれど

山里さんのお義母様のご冥福をお祈りします

奥様をてこずらせるほど

お元気と思っていたお義母様がおなくなりになったそうです

94歳でいらっしゃったそうです

　

その記事を見て

母が亡くなったときのことを思い出しました

その日母は透析の日で

私が帰宅したら子供たちが

おばあちゃんがまだ透析から帰ってこないというので

遅いねえと言ってたのです

　

シャントから血液が漏れて遅くなる時もあるのでそれかと思ったのですが

遅い

と

もう一回は母の部屋をみたら

ベッドの下に隠れて亡くなっていました

もぐりこんでいたので気が付かなかったのです

透析の後はぐっすり寝るので

邪魔しないように子供も帰宅後覗かなかったし

遅いなあと覗いたときは見つけられなかった

　

死後硬直も少し始まってた

　

びっくりして救急車を呼び

病院にも連絡した

　

救急車は亡くなってる人は運ばないといい

お医者さんは来てくれて

私は　透析中に異常があったのではないかと

パニックも起こして詰問したと思うのです

　

せき髄液など取らずに　　心臓麻痺ということで

死亡診断書を書いてくださって

警察が来るということはありませんでした

　

山里さんのことがあって救急車は

死んだ人は運ばないのかを検索して

母の場合

色々おかしかったな

と

今にしては思います

　

朝まで元気だったのにそんなのありかと

聞いたけれど　透析の長い人が

急死することはあるんだと

　

もう生き返ることもないのだし

それで

その時は　そう受け止めたのですが

ともかく亡くなってるのに気が付かなかったのを

子供たちが自分を責めているのもかわいそうで

自分も　切なかったし

　

でも　異変があったら　救急車で運んでもらえるのですね

死んでるということはお医者じゃないと決められないのだそうです

　

父の時は自殺だったのですが

私は妊娠中で

武蔵と母がすべてやってくれたので　詳しいことがわかりませんが

警察は来たんでしょうね　父を下したと思うんですが

おろしてはいけなかったのかもしれません

　

義母は病院で亡くなりました

　

おばさんはかかりつけ医がないのです

病気がないし　健康診断も頑としてやらない

これも困る

　

憂鬱な話ですみません

エル・アナツイ展に行ってきた

神奈川近代美術館葉山館に行ってきた

このかたは

ガーナ出身　ガーナやナイジェリアで活動している彫刻家です

葉山館入り口はこんな感じ

一色海岸のそばにあります

逗子からバスで行った

食堂からは海が見える　

アフリカ料理を食べた

スープはちょっとくどくて

　好みではない

　

　

チキンの煮込みには

ピーナッツのすりおろし入りの

トマトソース

サツマイモ蕪ブロッコリー

パプリカなど揚げたものが

乗っていた

　

それは美味

デザートのチョコケーキ

超美味

　

この彫刻は

吾妻兼治郎という人のです

　

エントランスを入ると

巨大なタペストリー

大きすぎてカメラに入らない

　

　

　よそから持ってきた画像→

これが

キャップなどでできている

ワインのわっかなどでは

レースのようなの

すごいよ

裏が見えるところはこう

下の写真は表

この膨大な部品を

エル・アナツイさんが

一人でやったんじゃないの

人海戦術　

　

工房で大勢でやる

その大勢の人たち

報酬をもらえて

いるんだろうかと思う

　

人件費の高い日本では

こう手の込んだのは

すごい贅沢に思えるが

　

廃品だから

エコだという主張のようにも見え

木彫はよかったし

レリーフもよかったが

図録がどうも写真がよくなかったので

絵葉書を買おうと思ったが

なかった

エントランス以外は写真禁止だったし

画像が見られるところを検索した　　　↓　みてください

http://www.moma.pref.kanagawa.jp/museum/press/2010r_anatsui.pdf

レリーフの穴はドリルで開けたみたい

そのほか焼印みたいなのもあった

色が見えるのは　アルミ缶の色なのです

面白かった

　

その後一色海岸まで歩いた

バスストップ三つ分

途中　葉山のご用邸があって

警備のお巡りさんが

にこやかにこんにちわという

そういうポリスボックスに

守られてるうちって

下々じゃないって感じ

かつて友人のお父さんが

偉い人で

みんなに

おまえんちは　

ポリスボックスがあって

警備してるんだろう

と

からかわれてた

　

葉山では

普通のおうちは

こ ういうのに守られてた

　

　

　

　

　

海岸からは

江の島が見えた

　

ここで

スケッチを一枚描いた

すごくよく寝た

夕べは

すみつかれれ作れ攻勢から逃げる気か

早々と

寝ちゃった

目が覚めたら　武蔵が剣道から帰ってきた

具合が悪いと　顔色が悪い

　

あっちは根が真面目だから具合が悪くても

ボランティアの子供見守りと剣道は休まない

全く！

　

ぐっすり寝ちゃったというと

夜眠れなくなるぞというが眠れるよと答えた

またぐっすり寝た

　

私の辞書に睡眠不足という言葉はないなあ

上のフクジュソウは徒長してる

こんどお庭でがっちり咲いてるのを描こう

　

描きたいものを描くのに一番具合のいい方法があると思うがフクジュソウを

キュビズムで描いても　花の健気さは出ないな

？？？

でも　　やってみたら画面は面白いかもしれない

先日のＫＩＮＵ洋画会で

この絵を改変始めた

もはや面影がなくなるほど

潰してしまった

どうもこいう

なんとなくの感触にこだわってしまうから

思い切った

大塚先生はそばに来ては

まだるっこしいらしく

何かイメージがわいているらしく

いろいろいう

でも

私も何か思っていたのね　　構成とかなんとかしようと

でも

大塚先生は下部を暗くしたら？とおっしゃるが私は反対のことを思っていた

これをこうしてああして

と意欲はわくらしくなんとなく言葉にしなくてもなんか通じる

　

大塚先生の子供は　子供らしくないからね

私はああいうのは嫌だからね

と内心反抗する

それでも

私が写実的な縛りを切り取れればなあ

と思っていらっしゃるのは　　私も同感

で

絵を思い切って壊した

そうはいっても　　よくわかんないけれど

　

みんなは　　あれあれあれといい

真面目なＴさんは「私にはこういう勇気はないわ」と少し呆れてる

　

ここから　一歩　前へ

というのの後押し

やっぱり

大塚先生はお上手です　　　へへ　　出来上がるのお楽しみに