犬鍋のヨロマル漫談

ヨロマルとは韓国語で諸言語の意。日本語、韓国語、英語、ロシア語などの言葉と酒・食・歴史にまつわるエッセー。

最新版ネロナムブル

2022-02-06 00:54:41 | 韓国雑学
写真:李在明次期大統領候補夫妻 一時、ネロナムブルという言葉が流行りました。  ネロナムブルをハングルで書くと、내로남불となります。 これは、내가 하면 로맨스, 남이 하면 불륜(ネガ・ハミョン・ロマンス、ナミ・ハミョン・プッリュン)の頭文字をとって作った造語で、意味は「私がすればロマンスだが、他人がすれば不倫」 要するにダブルスタンダードのことです。 2019年に、曺国(チョ・グク) . . . 本文を読む
コメント