犬鍋のヨロマル漫談

ヨロマルとは韓国語で諸言語の意。日本語、韓国語、英語、ロシア語などの言葉と酒・食・歴史にまつわるエッセー。

韓国の飲み屋事情(駐在員クラブ)

2006-06-02 07:08:02 | 飲む
 女性がつく飲み屋,いわゆるクラブは,韓国ではルームサロン,ビジネスクラブ,団欒酒店(ダッランチュジョム)などと言われてます(3者の区別はよくわかりませんが,ルームサロンがいちばん高いらしい)。
 日本人相手に特化された店もあり,駐在員クラブとか,たんに「カラオケ」とか呼ばれてます(カラオケボックスは「ノレバン」と言い,酒は飲めない)。

 韓国式クラブは個室にこもって,無礼講というのが多いようですが,駐在員クラブはオープンスペース。舞台があって,歌はそこで歌います。

 かつては特定地域(漢南洞)に50軒ぐらいあったようですが,失われた10年の間に,日本企業の接待費がけずられたりして,ずいぶんつぶれました。地域も江南のほうにばらけてきてますね。

 10人ぐらいのアガシがいて,たいてい日本語がしゃべれる。若いとき日本の韓国クラブで働いて,ビザの問題や年齢の問題で帰ってきたアガシが多い。ときには日本語を勉強している大学生なんかもいるようです。

 値段は高い。店によって違いますが32万ウォンが基本! 

 おもしろいことに人数に関係ない。1人でも4人でも32万です。もちろん,4人なら酒がすぐなくなって,1本追加されるごとに20万ぐらいずつアップします。ちょっと自己負担では行きにくい値段です。

 かつて,某国営放送の特派員が,経費で夜な夜な遊びまくり「漢南洞の帝王」の名をほしいままにし,帰国後,旧悪が暴露されて,全国的な受信料不払い運動の一因となった,ということもありました。

 個人的にはそんなに通いつめるほど楽しいとは思えないんですけどね(歌が好きじゃないということもある)。ちょっとおしゃべりして,アガシといっしょに歌を歌って…。まあ,駐在初期,韓国語の歌覚えたり,日本語ができないアガシと韓国語のおしゃべりしたりして,語学勉強になったというのは確かです(それにしても高い授業料!)。

コメント (2)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 韓国の飲み屋事情(HOF) | トップ | 韓国のビルの耐震強度 »
最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
ノレバンのビール (犬鍋)
2006-06-03 08:37:26
ノレバンの酒が禁止されたのは5年前ぐらいかな。

最初、得体の知れないノンアルコールビールがいろいろでました。CASSと全く同じデザインで、GASSとか、HITTEとか。噴出すほどまずい。仕方ないので持込みしたりしましたが、見つかると怒られる。



でもまあ、韓国の法律は破られるためにあるようなもんだから、店側もいろいろ考える。

缶やビンは証拠が残るからだめだけど、紙コップならいいとか。

最近は取締りがなくなったんでしょうか。堂々と缶を出す所もでてきましたね。解禁されたわけじゃないと思いますけど。

返信する
お! (misuk)
2006-06-02 17:44:21
韓国の友達から「日本のカラオケはジュースとか頼まなくちゃだめですか?韓国はそんな事ないですけど」

と聞かれて、へえと思いましたが、さらにお酒は禁止なんですか!?知りませんでした。







返信する

コメントを投稿

飲む」カテゴリの最新記事