日帝時代の人口④～台湾の場合

　あの時代，朝鮮半島以上の人口増加を示した地域がありました。それは，同じく日本の植民地支配下にあった台湾です。台湾のすごいところは，その事実をきちんと「国定国史教科書」に書いちゃうところ。

第八章　日本の植民地統治時期の教育、学術、社会

第二節　社会の変遷

人口の激増

　日本の植民地統治時期、総督府は熱帯伝染病に対し、有効な予防・治療をおこない、公衆衛生を強化し、交通、産業、教育などを改善した。このため、台湾の人口は長期にわたり高い出生率を維持し、死亡率が大幅に低下した結果、人口は不断に増加した。一八九六年当時の人口は約二百六十万人で、一九四三年には約六百六十万人（在台日本人を含む）にまで増加した。優に二・五倍も増加したわけで、その増加速度は世界でもトップであった。（注①）
【注釈】①一九三〇年から四一年の間、台湾の人口の年平均増加率は二・五％で、世界主要国の二～十倍に相当し、世界一位であった。

　台湾の教科書はこのほかにも，土地制度の改革，貨幣と度量衡制度の統一，交通網の整備，農業改革，米の増産と砂糖王国の樹立，工業化への進展，教育と学術の発展，纏足追放と断髪の普及，時間厳守の観念の養成，遵法の精神の確立，近代的衛生観の確立などの見出しを立てて，日本統治時代を肯定的に評価しています。（→リンク①，②，③，④，⑤，⑥）

　もちろん，韓国の国定国史教科書は「人口倍増」に触れるわけがない。人口統計を載せていた「民族文化事典」はといえば，人口増加ではなく「海外流出」を問題視して，「日帝の強圧と収奪のせいだ」などと分析する始末。

　以下に訳出してみました。

韓国民族文化事典「人口－日帝強占期の人口」

（１）人口成長

　日帝強占期の韓国の人口の成長は，日帝植民地政策でわが国をはじめとしたアジア地域に対する軍国主義拡張という政治的 ·軍事的要因によって，大きな影響を受けた。したがって，この時期の人口分析においては，人口の自然増加をもたらす出生と死亡の要因だけでなく，日帝の抑圧と収奪の中で，生存のために国外へ流出した人口移動の要因もまた，人口変動に大きく作用している。

　１９１０～４４年の国内の人口成長推移を見れば，１９１０年の１，３１３万から１９４４年の２，５１２万へ，約１，２００万の実数増加があり，年平均１．９％の人口成長率を見せている(表２参照)。日帝強占期の人口動態は，多数の申告もれのせいで正確な測定が不可能だが，全般的に高出生・高死亡の人口動態パターンを見せ，これを反映してこの時期の人口の年齢構造も典型的なピラミッド型になっている。

（２）人口移動

　この時期の人口成長に大きな影響を与えた人口移動要因は，出生・死亡による人口の自然増加要因以外に，植民地支配と収奪のための日本人の韓国流入と，政治的迫害，経済的窮乏から逃れようとする韓国人の海外流出という，方向を異にする二つの国際人口移動の流れを生んだ。

　最初の国勢調査が実施された１９２５年に，すでに４４万を越える日本人が韓国に居住しており，１９４０年にはその数が約７１万になり，その間（１９２５～４０）日本人は２６万の実数増加，年平均３．２％という非常に高い流入率をみせた。わが国が日本から解放された１９４５年当時，韓国人の海外居留民はざっと満洲地方に約１６０万，日本に２１０万，中国本土に１０万，旧ソ連に２０万，アメリカなどその他地域に約３万で，計４００万人が超えると推算され，この数は当時韓半島内に居住していた韓国人の約６分の１にあたるほどの多さである。

　日帝３６年間に，このように大量の韓国人の海外流出は驚くべきことであり，特にこれらが単なる移民ではなく，本質的に日帝の強圧と収奪に耐えられずに生存と生活手段を求めて祖国を去った流民であるという点が，この時期における韓国人の移動特性だ。日中戦争（１９３７年）以前の韓国人の日本流入は，軍需産業の膨脹とこれによる労働力需要の急増にともなう出稼ぎ労働的なものである。この時期に渡日した韓国人は，計７０万以上で，年平均４～５万人が日本に流入し，本質的に労働移民の性格を帯びていた。

　その後の日本流入は，日帝の太平洋戦争勃発（１９４１）と，これを遂行するための強制的な人力動員の性格を帯び，この時期に渡日した韓国人の数は計１２０万人以上に達する。これ以外にも第二次大戦中，軍人として２３万人，軍属として１５万人，女子挺身隊として２０万人という多数の人員が動員され，これらは永住でもなくて定住地もない戦時の強制動員による人口大移動だった。満洲地方への韓国人流出は，日帝の政治的弾圧と土地収奪で生活手段を失って祖国を去った難民であり，本質的に永住の性格を帯びていた。韓日合邦当時，すでに２０万人以上の韓国人がおり，この数は１９２５年に５３万に増加している。在満韓国人はその後も増え続け，解放当時約２００万を越える人々が満洲に居留していたと推定される。