酒田の人さんやぽぽさんのブログで、梵字がデザイン化された江戸前期古伊万里皿が、相次いで紹介されました。例によって、一足遅れで参入の遅生です(^^;
径 14.1㎝、高台径 9.2㎝、高 3.1㎝。重 177g。江戸前期。
高台に小欠けがありますが、釉がのっています。
裏底には角福、そこに針支え跡一つ。
造りや染付の色調から、いわゆる藍九谷に分類される品といってよいでしょう。
今回の品の特徴は何といっても文字。
見込みには大きな文字。
周囲には、4種類の文字が、中央の大きな文字を取り囲むようにびっしりと配置されています。
裏面にも2種類の文字がグルっとめぐらされています。
この皿に描かれた文字は、いったい何を表しているのでしょうか。
文字には意味があるはずです。今回の文字尽小皿には多くの文字が書かれているので、何か手掛かりが得られるかと思い、色々調べましたが、全くダメでした(^^;
梵字という確証さえ得られませんでした。
以前に、同じように中央に文字が書かれた初期伊万里小皿(下写真、右)を紹介しました。
両者を並べてみても、謎は深まるばかりです。
これまで、この手の文字は、梵字とされてきました。
しかし、案外、他の文字、例えば、篆字をデザイン化したものかもしれません。Dr.Kさんの陽刻輪花皿の是武字などは、その例でしょう。いずれにしても、中国の陶磁器を含めて、さらに検討が必要ですね。