クリスマスの前に、
アドベントカレンダーを買ってくれたり、信者でないけど親切。
１２月１日 ２日・・・・・２４日クリスマスまで小さい子窓を開けて行く。お菓子など入っていたり、もっと立派なのもあります。一番身近で売っているのは、カルディーコーヒーファームに沢山並んでいます。本屋にも並んでいませんね。これは四谷のイグナチオで買ってきてくれました。
携帯を買ってくれた
は、そろそろ入園試験があったりと落ち着かないんじゃないかな。大変なのかな？と思うけど離れているのでのんきなばあさん。
そんな訳で、好きなことを楽しんで、今日も手話サークルへ行きました。
教会の暦は１年サイクル、１１月２４日（日）「王であるキリスト」のミサが最後の週でB年（ABCと繰り返す）が終わります。
新しい暦は１２月１日からスタートで、A年になり待降節となる。アドベントカレンダーは新しい年だからクリスマスを新年と祝うので、日本はそのあとお正月と忙しいですね。
１１月２４日１０時ミサの手話通訳です。今回は福音を担当します。イエス様が十字架にかけられて、左右に罪人。一人は「神なら自分を救ってみろ・・」と言い、一人が「あなたと一緒に私も連れて行ってください・・」というと、イエスさまが「あなたは私と共に楽園にいる」と答えるところです。
罪人が左右にいるという場面は、みなさん絵などでよく知られているので、やはり位置を表現した方がいいということでした。私は前に２人を表わしていたので、右手で悪い罪人、左手で良い罪人を表わすようにしました。
ちなみに、聖書には左右どちらが良い罪人とは書いてありません。