my way of translation (2) 2021/8/2

世間は正しいーーーその正しい世間から期待される仕事にお互いすべてをかけたい。期待にこたえたい。　（世間）（松下幸之助の言葉から）
The world is right. I would like to devote myself to the job which is expected by that right world. I would like to live up to the expectation. (the world around us)

my way of translation 2021/8/2

学問もよし、知識の習得もよし。問題はそれを消化しつくし使いこなす人間的成長があるかどうかだ。（学問・知識）（松下幸之助の言葉から）
It is good for you to study or get knowledge. The problem is how you should reach a human growth. Without it, you cannot digest what you've learned and make use of it. (your learning and knowledge)