my way of translation (2) 2021/8/11

国際人の条件の一つは国際感覚があること。世界の人びとの心が読みとれる人でなければならない。（国際人）（松下幸之助の言葉から）
One of the requirements that a person is a cosmopolitan is that they have a sense of global mind. They should read the minds of the people in the world. (cosmopolitan)

my way of translation 2021/8/11

勝って泣き、負けて泣く甲子園の甲子園の高校球児たち。彼らの全身全霊を打ち込む心意気を見習いたい。（心意気）（松下幸之助の言葉から）

Senior high school baseball players in the Koshien Baseball Stadium cry when they win the game, and also cry when they lose the game. We would like to follow their spirits that they will devote their whole bodies and spirits to one thing. (spirit)