WATERCOLORS ~非哲学的断章~

ジャズ・ロック・時評・追憶

これからの人生

2012年08月19日 | 今日の一枚(G-H)

☆今日の一枚 324☆

Helge Lien Trio

What Are You Doing The Rest of your Life

Scan10021

 中学時代の同級生たちが、かつて母校のあった被災地域にひまわりを植え、花でいっぱいにしようというプロジェクトを実施しており、先日そのひまわりを見る会と同級会があった。残念ながら私は、どうしても仕事の都合がつかず参加できなかったが、ひまわりを見る会についてはマスコミでも取り上げられ、出張先のでNHKテレビで見ることができた。映像は1分程度だったと思うが、同級生たちの集合した映像も放映され、ほんの一瞬だが、たくさんの懐かしい顔を見ることができた。頭髪や体型が大きく変化した同級生たちであるが、その顔には間違いなくかつての面影を確認することができる。思えば、50歳になった我々は、もう確実に人生の半分を終え、恐らくは3分の2を超えている者も多いはずだ。どうやら我々も、これまでの人生を振り返り、あるいは「これからの人生」について考える年齢になってしまったようだ。

 ノルウェーのピアニスト、ヘルゲ・リエンの2000年録音作品、『What Are You Doing The Rest of your Life』である。このタイトルを『これからの人生』と訳したセンスは素晴らしいと思う。今まで特に気にしなかったのであるが、よく見ると、ジャケット写真は枯れたひまわりであろうか。そう考えると、何か象徴的で印象的なジャケットではないか。ヘルゲ・リエンのピアノの、透明感のある、硬質な響きが好きだ。≪間≫を大切にしたタイム感覚が好ましい。情感豊かな感動的な演奏である。ミシェル・ルグラン作曲の「これからの人生」はもともと私の好きな曲であるが、このアルバムにおけるヘルゲ・リエンの演奏もよく聴くものの一つだ。思いを巡らし、考えるべきことがある時、ときどき取り出して聴いている。

 「これからの人生」の歌詞はこんな感じなのだそうだ。

これからの人生、何かご予定はおあり?
あなたの人生の東西南北、どんな風に過ごすつもり?
あなたの人生に、一つだけ注文があるの。
それは人生の全てを、私と一緒に過ごして欲しいということ。

あなたの日々の全ての季節も、全ての時間も、
あなたの日々の、こまごましたありきたりの事々も、
あなたの日々の、生きている意味や理由も、
全て、私と共に始め、私と共に終えて欲しいの。

私はありとあらゆる種類の光の中にいるあなたの顔を見ていたいの。
夜明けの野辺でも、夜の森の中でも。
そしてあなたがバースデー・ケーキの上のキャンドルの前で祈る時、
心の中で願いごとを言う声を聞ける、たった一人の人間でいさせて欲しいの。

そんな日々は、あなたの目の奥深くで目覚めるのを待っている。
あなたの目の中にしまわれている愛の世界の中で、今はまだ眠っているものを、
私はきっと目覚めさせてみせるわ。
ひとつかふたつキスをすれば、きっとそれは目覚めるわ。
私の生涯をふり返った時、
私の人生の春夏秋冬、全ての季節をふり返った時、
「いつもあなたと一緒だった人生」を、私に思い出させて欲しいの。

Photo_2