いまもほうけんしゃかい？

　１月　２６日

　日本は今も封建社会か？

　日本語に敬語がたくさんある。ってことは、社会に較差があるってことで、
これは封建社会だ。って、ある人が言っています。
　たしかに外国後の中にはあまり敬語が無い言語があります。日本は複雑な
言語で、敬語だけじゃなく尊敬語や謙譲語もありますよね。普段はこれらを
意識しないで使い分けていますね。（先人を敬うのは仏教や儒教の影響かな？）

　若者は言葉を知らない、使えない。って人が多くいて、新入社員教育では
最初に言葉の使い方を教える会社も多いそうですね。
　正しい敬語が使えないとしても、丁寧な言葉で話せればいいんでしょうが、
それもできない。といって嘆いている人もいます。

　で、上司や目上・年上の人、教師や先生など尊敬する人。などなどには敬語
を使うわけですが、それが較差社会を助長している。較差がなくならない
理由の一つ。だから日本は封建社会だ。
　そんなふうには考えたことがありませんでしたが、たしかにそういう考えが
あってもおかしくない。かもしれません。

　階級社会であるとは思っていましたが、まさかまだ封建だったとはねぇ。(^^;)
　昨日のカキコでは先輩後輩。言葉遣いのことを書きましたが、田中さんは
最先端を行っている人だったんですよ。（笑）

　他にも女言葉と男言葉。文章に書いてあるだけで、これは男が話している。
コッチは女のセリフだ。って分かりますからね。日本語だと。
　小説なんか２人しか登場しない場面では、彼がこう言った。とか彼女が
こう話した。なんて書かなくていいもんね。
　男女で言葉が違うのもやはり封建の名残だそうですよ。（あくまでも
その人の説です）

　階層により言葉が違う。イギリスでは今でも当然のように庶民の言葉と
貴族の言葉が違うんでしょね。（たぶん）
　日本でも江戸時代までは武士階級や町人では違っていたといわれています。
近代になっても東京だと下町言葉とか山の手言葉とか、やはり違いますもんね。
　昔の映画やマンガなどでは、「・・・ざーます」という言い方が上流階級の
人を表す言葉としてよく登場していました。

　で、敬語が残っている間は封建社会が続く。ということだとは思いませんが、
それとは別で、当分は較差や差別がなくなることはないでしょね。

　敬語について、あくまでもこういうことを言っている人がいる。です。(^_^)/