このたびの東日本大震災で被災された多くの皆様へ、謹んでお見舞い申し上げます。
大震災直後から、たくさんの支援を全国から賜りましたこと、職員一同心より感謝申し上げます。
また、私たちと共にあって、懸命に復興に取り組んでいらっしゃる関係者の方々に対しても厚く感謝申し上げます。
マジカル・ミステリー・ツアー
いらっしゃい、いらっしゃい、マジカル・ミステリー・ツアーだよ
いらっしゃい、いらっしゃい、マジカル・ミステリー・ツアーだよ
さあ、こっちだよ
招待状は届いてるよね
予約しとこうよ
マジカル・ミステリー・ツアーがきみを遠くへ連れて行きたがってる
きみを遠くへ連れて行きたがっている
いらっしゃい、いらっしゃい、マジカル・ミステリー・ツアーだよ
いらっしゃい、いらっしゃい、マジカル・ミステリー・ツアーだよ
きみの欲しいものはすべて取り揃えてるよ
ご満足いただけること請け合いです
マジカル・ミステリー・ツアーはきみを連れ出したいんだ
きみを遠くへ連れ出したいんだ
いらっしゃい、いらっしゃい、マジカル・ミステリー・ツアーだよ
いらっしゃい、いらっしゃい、マジカル・ミステリー・ツアーだよ
マジカル・ミステリー・ツアーはきみを連れ出しにやって来る
きみを今日連れ出したくて仕方ないんだ
すべてのビートルマニアが、彼が来るたびそわそわするのは、この曲があるからかもしれない。
楽しいこと請け合いだから、何回観ていても、また予約しなくちゃ、と。
Magical Mystery Tour
[Roll up! Roll up for the magical mystery tour!
Step right this way!]
Roll up, roll up for the mystery tour
Roll up, roll up for the mystery tour
Roll up (And that's an invitation), roll up for the mystery tour
Roll up (To make a reservation), roll up for the mystery tour
The magical mystery tour is waiting to take you away
Waiting to take you away
Roll up, roll up for the mystery tour
Roll up, roll up for the mystery tour
Roll up (We've got everything you need), roll up for the mystery tour
Roll up (Satisfaction guaranteed), roll up for the mystery tour
The magical mystery tour is hoping to take you away
Hoping to take you away
Mystery trip
Aaaah... the magical mystery tour
Roll up, roll up for the mystery tour
Roll up (And that's an invitation), roll up for the mystery tour
Roll up (To make a reservation), roll up for the mystery tour
The magical mystery tour is coming to take you away
Coming to take you away
The magical mystery tour is dying to take you away
Dying to take you away, take you today
