ユデタマゴ…祖父母は人食い？

　「茹で卵」と聞く度に、「茹でた孫」を連想します。孫を茹でてはいけません。自分で、連想変換して楽しむ…寂しい奴だなあって？ホットイテクレ！

　残虐バージョンでは、「幼稚園児」がある。どこが残虐かって？「夜討ち園児」…。園児は、「小中学校」へ進む。「焼酎学校」へ進んではいけません。
　「結婚したい」ならいいが、「血痕死体」は、いただけない。「先行投資」ならいいが、「先行凍死」…遅れて行けば大丈夫か？プロ野球が始まった。「○○三振だぁ！」→「○○さん死んだぁ！」三振した選手を死なせてしまっては可哀想。
　「仕事中」ならいいのだけど、「死後途中」…どういうことだ？「自己紹介」→「事故紹介」そんなもの紹介してほしくない。

　薄毛関連では…、凄く嫌なのは、「励まし」ですね。「ガンバレと言うが良くない」ということではなく、「ハゲ増し」だから。私は、「励まし（ハゲ増し）」は遠慮させていただきたい。「申し訳ありません」についても、忸怩たる思い。「孟子は毛ありません」…毛のことを言っちゃだめだよベルルスコーニ！

　俳句関連では…私は、「俳人」のつもりですが、「廃人」ではない。「俳諧」をたしむが、「徘徊」は、たしなまない。

　汚い例としましては、「内閣総理大臣」→「無いか？クソ売り大臣」そんなもん売る大臣など…無いか！　
　国の「埋蔵金」って、まさか「まい（マイ）雑巾」？議員さんが「マイ雑巾」を持って国会議場の清掃をするとおもしろいのに。
　連想変換のおもしろさは、日本語のおもしろさですね。

　日本語を学ぶ外国人がおもしろい変換をしてくれる。「靴下」を買いに来たカナダ人のＡＥＴと、デパートで会った。「何を買いに来たの？」と、挨拶代わりに尋ねた。彼は、日本語を使うチャンスを待っていた。即座に、「周囲のみなさん私の上手な日本語を聞きなさい！」といった調子で大声で答えた。「クソシタ！」周囲がびっくりして彼に注目しました。

　日本語を学ぶ外国人が、「助けてヨー」と泣くのが、漢字の読みです。
　養老孟司さんは、日本語について語るとき、「重」という漢字を例に出します。
「重い（おも）」「重ねる（かさ）」「重量（じゅう）」「八重桜（え）」「軽重（ちょう）」…すでに５通りの読み方が。（もっとあると思うが、今はこれしか思いつかない）日本語を学ぶ外国人が泣くのも当然です。
　「生」の場合、読み方がさらに多い。
　「生活（せい）」「一生（しょう）」「誕生（じょう）」「生きる（い）」「生む（う）」「生える（は）」「生一本（き）」「生ビール（なま）」「壬生（ぶ）」「生（うぶ）」「生る（な）」…まだまだありそう。
　オチはつかないのかって？…いい感じ、悪い感じ…（いい漢字、悪い漢字）。オチてないね。