磁器装飾アトリエ&教室 ピアットスカーナ(東京)な暮らし

伊フィレンツエ18世紀からの伝統技法で磁器に装飾しています。「自由な発想で普段の生活は魅力的に変えられる」を合言葉に。

ナポリ輝く日々: He always well

2016-02-16 18:08:33 | 器とシェフの味/ オリジナル &ミックス

数年前、地元の洗足池駅に上手いピザ屋が出来たと評判になった。写真は、その店のシェフが絵付にトライしているところ。時間がなくて継続して通えないけれど、どうしても自分の食器を作りたい、とお問い合わせを頂いた。真面目でシャイな方だったから、ここでご紹介したことが分かったら、きっと躊躇うに違いない。やっぱり書いちゃいました(笑)




写真はナポリの顔でもある、プレビシート広場とサンフランチェスコ・ディ・パオラ教会。この街で腕を磨いたシェフの心に晴れわたる青空は、いつもここあるそうです。私の滞在した日の空(撮影日)は、晴れときどき曇り。シェフのピザプレートは雲ひとつない晴天。心の空は、もっともっと抜けるようなスカイブルー。


完成させた作品は2枚。余った時間で描ききったパスタプレート(右)が、また洒落ている!


現在は、カナダの厨房に立っていると伺った。今もきっと、シェフの手元にナポリの日々が輝いているんだろうな。

*****

ご縁があった方々からのレッスンのお問い合わせは、様々です。「欲しいけれど、見つからないものを、自分で描けるかもしれない!」とやる気に燃えている感じが伝わってきます。本日のブログのように、お客様の夢をご自身で叶えることが出来るかもしれません。まずは、トライアルレッスンをご受講ください。実際に筆を持って描いてみて下さい。それから、お客様に合った方法が見つかるよう、ご一緒にプランイングさせて頂きます。

体験レッスンのご予約は、tmksimmon@gmail.com まで。インフォメーションはこちら⇒「はじめての体験レッスン」をご参照ください。

*****

▼Home ▼About me ▼ギャラリー(1・ 2・ 3 ・4) ▼定番商品注文制作のお問い合わせ方法 ▼教室案内


*****

Chef di pizzeria buona qui vicino ha dipinto i due carissimi oggetti quotidiani. Non ha esperienza il dipinto su porcellana. Quindi ho creato insieme il modo possibile. Mentre era il period di pratica in Napoli, ha gia’ immaginato questo progetto. Me ne raccontato dilettandosi quella pittura. Adesso, Lui fa il cuoco in Canada tra passione per la cucina in avanti!

*****

Studio piattoscana a Tokyo
注文制作承り中
こだわりの装飾(お客様の思い)を手描きします。
食器 ・磁器小物・陶板画・人形、磁器が素材となる様々なインテリア用品など、お客様のご要望を元に、一筆一筆、手描きのお品物をお作りします。

Corso piattoscana a Tokyo
生徒募集中
日本で唯一「ドッチア様式(イタリア)の陶磁器上絵付け」が学べる教室
ピアットスカーナでは、歴代のマエストロ達が薦める現地レッスンを参考に、オリジナルカリキュラムで進めています。イタリアの食卓のように和気藹々、音楽あり、おしゃべりあり、お茶あり、コミュニケーションも大切にした授業です。陽気に優雅に、そして本格的に、楽しく学びませんか?      

全てのインフォメーションは、Per l'mformazione
tmksimmon@gmail.com までお問い合わせ下さい。

※携帯アドレス等、受信拒否設定により、パソコンからのメールが届かない場合がございます。お申込み、お問い合わせ後、3日を過ぎても返信が届かない場合は、受信可能なアドレスから、再度ご連絡下さいますよう、お願い申し上げます


この記事についてブログを書く
« 優しく愛して:Love me tende... | トップ | 春(プリマヴェーラ): 1st t... »
最新の画像もっと見る

器とシェフの味/ オリジナル &ミックス 」カテゴリの最新記事