噂のマックホルツ彗星を見つけました！
街灯の光害のためなのか、それとも彗星の明るさ自体が暗いのかはともかく、双眼鏡がないと街中では見つけるのは難しそうです。
場所的には、すばる（プレアデス）のすぐ側なので、見つけるのは簡単です。
ところで、富士重工でも有名なこの『すばる』って、何語かご存知でしょうか？
『すばる＝縛る』で、ちゃんとした日本語です。
枕草子で、「星はすばる、ひこぼし、明星（あかぼし）、夕つつ、よばひぼしを・・・・・」と、清少納言も記ています。
では、なぜ星空にすばるかというと、写真のように星が一ヶ所に集められていて、肉眼でも６個前後の星を確認することができます。
古の人々は、この様子を見て『誰かが星を縛って一ヶ所に集めた』と考えたようです。
それが、しばる＝すばるとなって、受け継がれてきたようです。
このすばる、土地よっては『六連星（むつらぼし）』とか、『羽子板星（はごいたぼし）』なんて呼び方もされています。
ちなみにヨーロッパでは、プレアデスと呼ばれています。