F1 ベルギーGP第１レース アロンソ コメント

Fernando Alonso, DNF

"I was following very closely behind Nico [Hülkenberg] at the entry to Pouhon; I lost downforce, touched the white line, and just lost the car. Trying to find grip – and guessing the grip levels in each corner – was tricky. It was very slippery, and it was my mistake.

"But we weren’t in the points anyway – and with just 11 racing laps, it was always going to be difficult to score today.

"Still, these things are better happening today than tomorrow. We turn the page."

🔶　　　　🔶

誤訳は　ご容赦を。

 

＊リタイヤに終わったアロンソの路面が濡れた状態でのスプリント第一レース後のコメントです

 

Fernando Alonso, DNF

フェルナンド・アロンソ　未完走

 

 

"I was following　 very closely 　　　behind Nico [Hülkenberg]

追っていたんだ　　　とても接近しながら　ニコ（ヒュルケンベルグ）の後ろでね

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　at the entry to Pouhon

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　コーナーの侵入でね。

; I　 lost downforce

      ダウンフォースを失って

　 , touched the white line,

　　白線に乗っちゃったんだ

      and

　　それで

      just lost the car.

　　マシン（コントロールを）失ちゃったんだ。

 

　　＊＊ downforce　→　走行中の空気の流れを使ってウイング等でマシンを下に

　　　　　　　　　　　　押し付ける作用。

 

 

Trying to find grip

グリップを見つけようとする事は、

– and guessing the grip levels in each corner –

（コーナーごとに滑りやすさを推測したんだけど）

　　　　　　　　　　was tricky.

　　　　　　　　　　難しかったよ。

 

It was very slippery,

とっても滑りやすかったんだ

and

それでも

it was my mistake.

自分のミスだよね。

 

 

"But

でも

we weren’t in the points　　　　　　 anyway

僕達は、ポイント圏内には入れなかったよ　いずれにしてもね

– and 　　with just 11 racing laps,

  それに　たった11周のレースなので

it was always going to be difficult 　　to score today.

いつでも難しいよね　　　　　　　こんな日にポイントする事はね。　

"Still,

いずれにしても

these things are better happening today

このような事が起こるのが今日で良かったよ

　　　　　　　　　　　　　　　　than tomorrow.

　　　　　　　　　　　　　　　　明日(の決勝で起こる)よりもね。

We turn the page."

切り替えていくよ！

 

HONDA F1復帰

HONDAが、2026年からアストンマーチンF1チームと提携し

再びＦ１に復帰することが発表されました

 

いや～　こんなに早く復帰が決まるとは思わなかった。

復帰の噂はあったけど　どうせガセネタだろうと思ってた。

 

てか　コロナで焦って

撤退の決定が完全にミスジャッジだったと思う。

 

 

HONDA+アストンは、

FORD+レッドブルより　良い組み合わせと思う。

 

角田は、レッドブルグループに残るもよし！

アストンHONDAに移籍するもよし！

明るい未来が待っている！！

 

Ｆ１ アルファタウリ 新車発表

アルファタウリ　23年用の新車　発表されました。

 

 

赤色の部分の大きなスポンサーが付いたのは

朗報だけど、

 

デザイン的には

うーん・・・・

去年の　紺色と白だけのシンプルなデザインの方が

好きだったな・・

 

ホイールカバーのデザインが　ダサすぎる・・

ホイールカバー自体も好きじゃないし。

 

速いマシンは、美しい　って言われるので

実戦で速ければ　カッコよく見えてくるのかな？

3年ぶりの日本ＧＰ

三年ブルの日本ＧＰ

前売り券　完売で　盛り上がるのかなって思ったけど

天候不順で　消化不良な事　たくさん・・

 

雨で周回数　大幅削減だし、

ゴールが　何時だか　実況では　はっきりしなかったし。

周回削減時のポイント　ルールの解釈で

いつの間にか　チャンピオン決定してたし・・・

 

赤旗→再スタートかつ周回削減のの場合のポイント　ルールは、

レース中にFIAから示してほしかったな・・

 

そしたら　2位争いの攻防はタイトルに影響すると解るので

もっと見る側も　走る側もエキサイトしただろうに・・

 

 

良かったことは

・とりあえず　周回削減になったけど　レースができて良かった。

　1周目の感じでは　これは再開は不可能かも？！って思ったので。

 

・ベッテル　鈴鹿ラストラン入賞でよかった！

　1週目コースアウトの時は　終わった・・って思ったので。

　　　ありがとうベッテル　来年は日本で走ってね！

 

・角田　完走

　順位はともかく　母国で雨中　満員の観客のまえで

　最後まで走りきれたのは　良かった。

　1週目で終わる可能性も　それなりに　あった思うしね。

 

・岸田首相　来賓

　現役の首相でＦ１に来るのは　初めてかな！？

　モータースポーツ外交は、できたかな？

セナを思い出す日

　１．May.1994     

アイルトン・セナを思い出す日

F1 Red-Bull 新車発表

Red Bull 　new car発表！

ん－　あんまり好きじゃないな　今回のレギュレーション下のデザイン・・

 

見慣れないせいか　18インチのホイール　デッカすぎに見える

後退翼風のフロントウイングも好きじゃない・・

全体的に”未来カー”的なデザインがね・・

 

 

 

良かった点は

小さくだけど　”ＨＲＣ”のロゴがある事

カーナンバー　”１”が復活した事

NHKスペシャル 「HONDA F1 最後の戦い」

NHK BS1スペシャル　「30年ぶりの栄冠！HONDA F1 最後の戦い」が

金曜18：00～　から再々放送されるそうです！

 

これ　めっちゃあ面白いですよ！

Ｆ１やレースに興味ない人でも　感動できます！

 

 

このNHKスペシャルは　HONDA がＦ１に復帰してから

21年を最後にＦ１から撤退するまでをシリーズ化した

ドキュメンタリーの最終回となる物です。

 

 

レースというよりは　Ｆ１という世界戦を舞台にした

技術開発をメインにした番組構成です。

 

この技術開発が凄い！

もう技術開発というか技術戦争ってのが解る。

 

サーキットでのコンマ1秒を削るために

どれだけの人が　どれだけの時間と情熱を

注いだのかが解る。

 

 

HONDA F1の最後の年に世界制覇にかける

技術者の思いも泣ける・・・

 

まだ見てない人は是非！

 

Power of Dreams

HONDA F1 30N年ぶりの世界制覇の記念展示をやってるとの事で

先日　青山のHONDAウエルカム・プラザに行ってきました！

🔶　　　　　　　　　🔶

青山1丁目の大江戸線の地の底から階段駆けあがって

地上に出ると　ありました！

 

”We did it together."　の垂れ幕　　↓

垂れ幕を見ながら

おぉ・・これが　”青山一丁目の伝説かあ”　と感涙（ウソ）

 

大勢の人が　この世界制覇の垂れ幕に感動して

立ち止まってるよ！！

と思ったら

まさかの　コロナ感染抑制のための入場制限での

待ち行列でした・・・

 

北風の中　20分ほど　並んで　検温→入館してっと。

 

これがチャンピンマシンだ！　　↓

マシンに人が群がりすぎて　車の全景が撮れなかった・・（泣

 

マシンに寄り添うマネキンの顔が　のっぺらぼ―　なのが残念

ヘルメット被せてほしかったな・・

🔶

一方、

フロアの片隅に　ひっそりと佇む

アルファタウリ・・　　　↓

個人的には　こっちのがカラーリング好きなんだよな。

実物の　艶消しネイビーブルー　カッコよかった！

🔶　　　　　　　　　　🔶

んで

何か爪痕残して帰ろうと思って

寄せ書き　書いてきた！　（写真　赤丸）

"2021 world champion yeah!! " と書いたつもりが

スペル間違えて

yeah !  と書くつもりが　year!になっちゃった・・（泣

まあ　yearでも　別の意味で意味通るから　いいや・・

 

＊＊

Ｆ１記念展示は今月28日まで　やってるらしいです。

場所　HONDAウエルカム・プラザ

地下鉄　半蔵門線　大江戸線　青山一丁目駅　前

Ｆ１ HONDA 30年ぶりの世界タイトル

獲りました！　

HONDA 30年ぶりのＦ１　ドライバーズ　タイトル獲得！

 

最後の1周

レース観てて　　こんなにドキドキしたの初めて。

 

正直　　レース中盤　これは無理だ・・・と思ってた

でも

マックスも

ペレスも

レッドブルも

HONDAも

全く諦めてなくて

リスクを取って出来る事はすべてやってた。

 

ほんと素晴らしい！

 

 

ペレスのリタイヤ

初めからフェルスタッペンを援護でき様に

ゴールまで走り切れない量の燃料しか

積んでなかったのでは？　と思った。

もし　それが本当なら

勝負への執着心　ほんとうに凄い。。

 

明朝　東京中一新聞とレッドブル買いに　行かなきゃ！！

 

 

 

HONDA F1 ラストラン・・

　　　とうとうHONDA F1 ラストラン・・・

 

　　　復帰初年度の時は　まさかここまで王者メルセデスと

　　　タイトルを争えるようになるとは思は無かった。

 

　　　物つくり大国から没落した　と言われて久しい日本。

　　　世界も、HONDAの快進劇をみて

　　　"Made in JAPAN"を見直しただろ？！

 

　　

　　　長い道のりの終着点、

　　　タイトルの掛かった　最終レースで　メルセデスに打ち勝ってほしいけど

　　　それより　どういう形でもいいので　4台チェッカー受けてほしいな。