The following one
be on the field ミ
おすすめブログ
@goo_blog
Power of Dreams!
先日、エッドブルＦ１が展示されって事で
HONDA welcome plazaーAoyama に行ってきました！
ウエルカムプラザに行ったのは 21年のタイトル獲った時以来。。
当時は、hondaがＦ１撤退発表した後だったので
もう ここにＦ１展示されることなよな・・・って思ったけど。
事実上のＦ１残留で またＦ１展示されてるので見に来ました！
展示されてるのは展示用車両ってことだけど
現行レギュレーションのマシン初めて目の当たりで見た。
レッドブル アルファタウリもだけど
カラーリングが艶消しカラーなので 実物で見ると
それが いいんだよな。。
🔶
【HONDA Welcome Plaza 青山 】
最寄駅 青山1丁目（銀座線 半蔵門線 大江戸線）下車 徒歩1分
F1 オランダGP予選 ルクレール コメント
Charles Leclerc, 9th, 1:12.665
"It has been a difficult weekend so far and we have struggled with our car balance since the first session. We will look into it and try to improve the car to make it more predictable. It will be a tough race for us tomorrow, trying to fight our way up to the front. Let’s see what’s possible."
🔶
誤訳は ご容赦を。
Charles Leclerc, 9th, 1:12.665
シャルル・ルクレール 予選9位
"It has been a difficult weekend so far
ずっと困難な 週末だったよ これまではね
and
それに
we have struggled with our car balance since the first session.
僕達は苦悩したんだ マシンのバランスにね 最初のセッションから。
We will look into it
僕達は、それを調査して
and
そして
try to improve the car to make it more predictable.
マシンを改善するつもりだよ もっと予測できるようにね。
It will be a tough race for us tomorrow
厳しいレースになるんじゃないかな 僕達にとって 明日（決勝）はね
, trying to fight our way up to the front.
トライするけどね 上位で戦えるようにね。
Let’s see what’s possible."
何が出来るかを見てみようよ！
F１ オランダGP初日 リカルド コメント
角田のチームメートのリカルドのクラッシュ後のコメントです。
リカルドは このクラッシュでの怪我で 予選決勝を欠場になりました。
"I remember coming into Turn 3. I had already gotten into the corner and then saw Piastri, so it was either hit him or the wall. When I hit the wall, I didn’t have enough time to take my hands off the steering wheel, so the wheel came and hit my hand. It’s really unfortunate and frustrating, but I’ll try to recover as quickly as I can.
🔶
誤訳は ご容赦を。
"I remember coming into Turn 3.
思い出すよ ３コーナーが迫ってくる時をね。
I had already gotten into the corner
僕は、 既に コーナーに入って行ってたんだ
and then
そしたら
saw Piastri
見えたんだ ピアストリ（がスピンしてるの）をね。
, so
だから
it was either hit him or the wall.
彼にぶつかるか、 (自ら)壁にぶつかるかしかなかったんだ。
When I hit the wall,
僕が壁に 衝突する時、
I didn’t have enough time to take my hands off the steering wheel,
十分な時間がなかったんだ 自分の手をハンドルから離す(時間がね）
so
だから
the wheel came and hit my hand.
ハンドルが、とられて、 僕の手にぶつかったんだ。
It’s really unfortunate and frustrating,
本当に 不運だし 残念だよ。
but
でも
I’ll try to recover as quickly as I can.
復帰することをトライするよ 出来るだけ早くね！
🔶
F1 オランダGP初日 アロンソ コメント
Fernando Alonso – FP1: 1:12.130, P2; FP2: 1:11.863, P10
"The upgrades to the AMR23 feel good, although we didn't complete the programme that we were hoping to – there were a couple of red flags. There was nothing too dramatic on my side and we got good information on Friday, but we still need to analyse everything and put everything together for tomorrow."
🔶
誤訳は ご容赦を。
Fernando Alonso – FP1: 1:12.130, P2; FP2: 1:11.863, P10
フェルナンド・アロンソ 練習走行1 ２位 ；練習走行２ １０位
"The upgrades to the AMR23 feel good
AMR23のアップデートは いい感じだよ
, although we didn't complete the programme that we were hoping to
完全ではなかったけどね 僕達が希望してたプログラムは(完全ではなかった）
– there were a couple of red flags.
何回か、赤旗があったからね。
＊＊AMR23 →アストンマーチンＦ１チームのマシンの型式名
＊＊red flags →事故等でセッション中断を意味する赤旗
There was nothing too dramatic on my side
何もなかったよ 非劇的な事はね 僕に関してはね
and
それに
we got good information on Friday,
良い情報を得られたしね 金曜（初日）にしてはね。
but
でも
we still need to analyse everything
僕達は、依然として必要が有るんだ 全てを解析して
and
そして
put everything together for tomorrow."
全てをまとめる必要がね 明日の手目にね！
先週の採れ高
home made vegetable harvesting last week
先週の採れ高。
猛暑 猛暑で マイファームに行く気がしなくて
しばらく放置してたら。
スイカ2個 熟れすぎて破裂して収穫不能になりました・・
買ったら1個 1000円くらいするのに・・・泣
小屋の窓辺のゴーヤが茂ってきて
朝は、ゴーヤの葉が透けて見ええて涼し気です
Twin ring もてぎ
前回 もてぎのホンダコレクションホールを投稿したので
Twin-ring MOTEGIのレーシングコース 観戦ポイントに関してです！
もてぎの観戦側の特徴としては、
レーシングコースの外側にオーバルコース(楕円形のコース）が
有るので レーシングコースの前半部分の観戦席がコースから遠い
見にくい という特徴があります。
ってことで
コースの後半部分の観戦ポイントをいくつか載せてみんすね。
🔶
バックストレート手前のヘアピン ↑
ここは コースから近く かつ低速なので写真撮りやすいです。
観戦ポイントが そのまま駐車スペースなので車からも観戦できます。
＊
で、ヘアピンからは こんな感じ。
持ってるカメラ 標準レンズ(55mm)しかないので
被写体小さく映ってますが 150ｍｍくらいのレンズで
結構大きくとれると思います。
スマホでも これより大きく撮れると思います。
＊
↑ ダウンストレートピット前
ここは、土手のたかい位置からみれば コースの遠くまで見え、
レース車両を比較的長い時間 追って見れます。
＊
↑ ダウンヒルストレート エンド
長いストレートの最終部 ブレーキングポイントなので
レースの時は一番 追い抜きが見れるポイントです。
観戦席の一番 前の方から写真を撮れば
標準レンズでも 上の写真のように大きく写ります。
＊
↑ 4コーナー出口付近の丘の上から マイカーとともにパチリ！
HONDA collection hall
SUPER-FORMULAの予選前日走行を見ようと
栃木県のTwinRing-MOTEGIまで はるばる行ったんだけど
前日走行は無いらしく 見れなかったので
施設内のホンダ コレクションホールに行ってみました！
🔶
Sprit-HONDA
80年代の第二期Ｆ１ 復帰初年度のマシン
🔶
Ｍclaren MP4/4 HONDA
スポンサーのマルボロカラーはTVや画像で見ると
赤に近いオレンジに見えるけど
現物は 蛍光オレンジで とても綺麗です。
🔶
Jordan-HONDA（形式名忘れた）
佐藤琢磨がＦ１ルーキーだった時に乗ってたマシン
モノコックの前輪あたりが 少し上方に湾曲してて
コックピットからの視界が著しく悪いといわれてた車。
ほんとに視界が悪いかな？って マジマジと眺めてみました。
🔶
車体名 （忘れた）
佐藤琢磨がインディー５００で２度目の優勝した時のマシン
この車は、現物見るの初めて。
コックピットのシールドは映像で見るとカッコ悪いな・・
って思ってたけど。
実物は 意外とカッコ良かったです。
🔶
REPSOLカラーも実物は とても綺麗な蛍光色でした。
蛍光色は映像や画像では あまり反映されないんだな・・
🔶
サーキットは地獄的に暑かったので
エアコンが効いてるコレクションホールは オアシス的に天国でした。
もてぎには 何度も行ったことあるんだけど
コレクションホールは別料金と思ってたので
今回が初潜入。
＊モビリテイリゾートもてぎ の入場料は１８００円
駐車料金は１０００円でした。
SUPER-FORMULAは見れなかったけど
他のカテゴリーの前日走行はみてきたので
次回投稿しますね。
先週の採れ高。
スイカ採れ始めました。
今日、一個採ったの含めて 今季４個目。
スイカは買うと高いので 沢山できるので嬉しい。
スイカの下に敷いてるのは ６月に収穫した麦ワラです・
麦ワラは、スイカや南瓜の下に敷いたり
秋キュウリの保温剤として使ったり 焚火の着火剤にしたり
いろいろ利用できるんです。
麦ワラ帽子もできるのかな？ 今度トライしてみよう。
🔶
小屋に念願の扇風機設置しました！
ダイソーで売ってた７００円の充電式の物です。
枠にLED付いてて照明にもなるので小屋では重宝します。
ただ扇風機の羽が小さいので 強風モードにしないと
あまり風がこなくて 強風モードにすると
すぐに蓄電使いきってしまう・・・
小屋には電気ないので 携帯用の太陽光発電パネル買おうと思う。
＊
写真2枚目の黄色矢印は 水平器
１００均のセリアで買ってきました！
梅雨時期の豪雨で 小屋の基礎が微妙に沈んで チョット傾いてきたので
１００均水平器を見ながら 小屋の床基礎に車のジャッキかまして
水平修正しました。
🔶
夏休みの工作
100均のセリア眺めてたら 面白そうなのあったので
買ってきました！
↑ 自分で板からフォークやスプーンを作るキット。(1個100円)
🔶 🔶
ってことで 制作開始！
袋破って 取り出した時
重大な勘違いをしてたのが判明しました。
てっきり あらかじめ型線の所で切ってあって
それを取り外して厚さを整えるだけの 簡単なキットだと思ってたんだけど、
なんと板に線が引いてるだけで 全部自分で削り出すっていう・・・
形だけナイフで削りだすの１時間もかかった・・・
↓ ↓
ここからフォークの首の部分や先の部分が
三次局面になるように厚さが薄くなるよう削り出していきます！
削り出すときの木の香りが漂って 香しい。
（すでに制作開始から２時間近く）
↓ ↓
３時間近くかかって 完成！
フォーク裏面 ↑
給食で使う 先割れスプーン風になった。。
↑ フォーク表面
フォーク表面の凹面をナイフで削り出すの難しかったです・・
でも まあまあの仕上がりかな。
柄の部分の紐や金属は自分で付けたのでキットにはついてません。
１枚目の写真にはスプーンとフォークの種類のキットが写ってるのに
なぜスプーンの完成写真がないのか？
（また削りだすのに３時間かかると思うと 心が折れた・・）
セリアにスプーン、フォーク以外にも同様なキットが複数売ってるので
興味ある人はトライしてみてね！
以上 夏休みの工作でした。
🔶
| « 前ページ |