The following one
be on the field ミ
おすすめブログ
@goo_blog
今日の採れ高
homemade vegetabke today's harvest
japanese radish
yellow carrot
normal carrot
今日の採高。。
レーシングな一日
My living sppace in last week-end.
I got a little bit occation to drive FJ1600 again in TSUKUBA circuit .
Altough I coud drive a bit beter than before,
I can not still expose my lap time・・・
こないだ また TC1000で ＦＪ乗らせてもらいました！
前回よりは ましだったけど
タイムは まだ晒せない・・・
FJ1600 is japanese Formula-jr category,
but shifted to super-fj from2007.
今日の採れ高
homemade vegetabke today's harvest
Japanese radish
taro
About 50 radishes are expected to be harvested.
今日の採れ高。
大根
里芋。
大根は 50本くらい採れる予定。。
F1 アロンソ 来季へのコメント
13 December 2016 – Fernando Alonso has insisted that his "only goal" is to claim the World Championship with McLaren-Honda, following speculation linking him to the vacancy at Mercedes.
Nico Rosberg's shock retirement freed up a seat alongside Lewis Hamilton for the 2017 season and Alonso, among other names, was immediately mooted as a candidate.
Mercedes boss Toto Wolff admitted that his team "had to consider" the two-time World Champion, though remained wary of his contract, which was emphasised by McLaren.
Alonso addressed staff at the McLaren Technology Centre in Woking on Tuesday and, in the wake of the reports, reiterated his commitment to the outfit moving forward.
"I believe in this project, I'm committed, and I want to be World Champion with McLaren-Honda – that's my only goal," said Alonso, quoted on McLaren's social media channels.
Alonso is set to enter the final year of his McLaren contract.
↓ ↓ ↓
誤訳はご容赦を。
スマホ版は改行がうまくいってないのでＰＣで見てね！
13 December 2016 –
2016年12月13日
Fernando Alonso has insisted
フェルナンドアロンソは（以下のように）語った
that his "only goal" is to claim the World Championship with McLaren-Honda
僕の”唯一のゴール”は マクラーレン ホンダとともに世界選手権を勝ち取ることだ ということを。
, following speculation linking him to the vacancy at Mercedes.
そして それは彼とメルセデスの空シートを結ぶ憶測のに続くものだった。
Nico Rosberg's shock retirement
ニコ・ロズベルグの引退ショックによって
freed up a seat alongside Lewis Hamilton for the 2017 season
2017年シーズンのルイス ハミルトンの隣のシートが解放された
and
そして
Alonso, among other names,）
アロンソは、（他の名前の中でも）
was immediately mooted as a candidate.
候補者として直ちに議論された。
Mercedes boss Toto Wolff admitted
メルセデスのボス トット ウオルフは（以下のことを）認めた
that his team "had to consider" the two-time World Champion,
メルセデスは ２回の世界チャンピオンを考慮に入れなければならない、
though remained wary of his contract
彼の契約を気にする必要があうけれども
, which was emphasised by McLaren.
そしてその契約はマクラーレンによって強調されたものだが。
Alonso addressed staff at the McLaren Technology Centre in Woking on Tuesday
アロンソはウォーキングのマクラーレンテクノロジーセンターのスタッフに火曜日に挨拶して
and,
そして
in the wake of the reports
報告を受けて
, reiterated his commitment to the outfit moving forward.
前へ進む決意を繰り返した。
"I believe in this project,
僕は このプロジェクトを信じてるよ、
I'm committed,
約束するよ
and
それに
I want to be World Champion with McLaren-Honda
マクラーレン ホンダとともに 世界チャンピオンに なりたいんだ
– that's my only goal,"
つまり それが唯一のゴールなんだ
said Alonso
と アロンソは語った
, quoted on McLaren's social media channels.
そしてそれは マクラーレンのソーシャルメディアチャンネルで引用された。
Alonso is set to enter the final year of his McLaren contract.
アロンソは マクラーレンとの契約の最後の年を迎える
【 管理者 感想 】
アロンソ うれしいこと 言ってくれるじゃないか！
トランプノミクス
トランプノミクス！
いい意味で予定外です。。
トランプ氏が当選したのも びっくりだったけど
それいじょうに トランプ当選で 日米株価や US＄が上がってるのが
びっくり！！
ドル⇔円は 当選直後100円くらいだったのに1か月で115円台半ば！！
保有の外貨預金や外貨MMFは 円ベースで考えると だいぶ含み益でたけど
ちょっと 複雑です。。
ほんとは もっと円高になって ほしかったんです
外貨建ての資産の割合をたかめたかったヵら。。
一方 日経平均も 急激に値を上げ。
１７０００くらいから 1か月で １９０００円越え！！
年内に 2万円越えも なんて声も あちこちで・・
大方の予想は 年内は大丈夫！みたいなかんじなので
私は 一歩先に 売り抜けときました。
まだ 上がるかも？！だけど
大多数の予想より一歩先の行動を！が私の投資の信条なので。。
シャープは 120円くらいで買ったのを10月下旬に170円くらいで半分売り
先日 250円くらいで 全部うりました。
みずほFGは購買平均160円くらいなのを 10月下旬に 180円くらいで売り
先日220円くらいで 全部売り。
ＶＲ銘柄で買ったgumiは 20％くらいの利益で売却
そのた細々した株も 含み益あるのは ほぼ売っときました。
3年～5年くらいの大きな景気の波で考えると 去年の夏くらいから
下降トレンドにひってると思うからね。
で 売却益で 原油がらみのETFを買っときましたよ！
原油は中期的に見れば バレル100＄くらいまでは戻るとおもってるので。
Warm color leaves
The end of autumn.The beginning of winter.
Autumn leaves in the neighboring park.
I tried collecting the warm color in the picture.
暖かい色で まとまるように撮ってみました。
今年の紅葉狩り ３
This year's autumn leaves enjoyment 3
The view of lake yamanakako and Mt fuji from panorama Dai
, where is my favorite place to take picture.
このブログにも毎年登場する パノラマ台。
富士の頂は 雲かかってたけど・・・・
今年の紅葉狩り ２
This year's autumn leaves enjoyment 2
Because it was still colored leaves in Hakone early November
I went to Fuji-five lake area.
11月初旬は箱根方面 紅葉まだだったので
R138で富士五湖方面へ。
途中 富士山五合目に立ち寄り。
The view from Mt Fuji 2400m point
富士山五合目から
picture : from lake Kawaguchiko
河口湖畔より
Itchiku Kubota art museum where is located near lake kawaguchiko
and display kimono created by ITCHIKU KUBOTA.
久保田一竹 ミュージアム
ここ お庭紅葉 かなりきれいです！
pictre :autumn leaves in lake yamanaka
山中湖 夕焼けの渚 より
山中湖畔は ちょうど程よい色合いだったんだけど
曇りだったので 写真では ちょっと濁った色になっちゃいなした。
F1 ロズベルグ 引退
Nico Rosberg has announced that he is to retire from Formula 1, just a few days after beating Mercedes team-mate Lewis Hamilton to the World Championship title at the Abu Dhabi Grand Prix.
Rosberg, 31, communicated his decision at an FIA press conference in Vienna, in the build up to Friday evening's Prize-Giving Gala, before Mercedes released a lengthy statement.
"Since 25 years in racing, it has been my dream, my 'one thing' to become Formula 1 World Champion," said Rosberg, as he began to explain the reasons behind his retirement.
"Through the hard work, the pain, the sacrifices, this has been my target. And now I've made it. I have climbed my mountain, I am on the peak, so this feels right.
"My strongest emotion right now is deep gratitude to everybody who supported me.
↓ ↓ ↓
誤訳はご容赦を。スマホ版は改行がうまくいってないのでＰＣで見てね！
Nico Rosberg has announced
ニコ ロズベルグは 以下のようにアナウンスした
that he is to retire from Formula 1,
just a few days after beating Mercedes team-mate Lewis Hamilton
to the World Championship title at the Abu Dhabi Grand Prix.
アブ ダビでワールドチャンイオン タイトルにおいて
メルセデスのチームメート ルイス ハミルトンを打ち負かした後 ほんの数日で
フォーミュラ１から 引退する ということを（アナウンスした）。
Rosberg, 31,
３１歳のロズベルグは
communicated his decision at an FIA press conference in Vienna,
in the build up to Friday evening's Prize-Giving Gala,
金曜日の夜のタイトル授与式の祝賀行事においての
FIAのプレスカンファレンスの時 彼の決意を語った。
before Mercedes released a lengthy statement.
（それは）メルセデスが長い声明を発表する前であったが。
"Since 25 years in racing,
レースをして25年だが
it has been my dream, my 'one thing' to become Formula 1 World Champion,"
僕の夢だったんだ Ｆ１の世界チャンピオンになることが 僕の唯一の（夢だったんだ）
said Rosberg
, as he began to explain the reasons behind his retirement.
引退の理由を説明し始めたとき
（そのっように）ロズベルグが語った。
"Through the hard work,the pain,the sacrifices,
ハードワーク、 痛み、犠牲をとおして、
this has been my target.
これが僕の目標だったんだ。
And
そして
now I've made it.
今 僕は それを成し遂げた。
I have climbed my mountain,
僕の山（目標）を登り切ったんだ、
I am on the peak,
僕は 頂点にいる、
so this feels right.
だから この決定は正しいと思っているんだよ。
"My strongest emotion right now
今の僕の 一番強い感情は
is deep gratitude to everybody
who supported me.
僕をサポートしてくれた皆にへの深い感謝の気持ちなんです。
【 管理者 感想 】
び びっくりした・・・
あれが見納めだったんだ・・・・
まだ まだ みたかったな・
レースにおいての 唯一の夢だったんだから
引退になっちゃうんだろう。
メルセデス どうするんだろう？
アロンソ とっちゃダメだぞ！！
| « 前ページ |