就職難の化学専攻者

　エチオピアでのお話。幼少時に父を亡くし、祖父母の居住地に移動。母は再婚。学業への夢を諦めきれず、なんとか進学するも祖父母からの援助は細り、靴磨きをするなど自力で大学卒業まで行き着いたが―。

BBC Ethiopian engineering graduate who cleans shoes for a living 5 Jan 2020　By Wegene Alemayehu

　―就職先が見つからず、靴磨きに舞い戻って二年ほど。彼の人生に幸運を数えるなら、靴磨きの技法を教えてくれた仲間がいたこと、彼を気遣う大学時代の仲間たちがいること、といったところか。

「Chekole Menberu, now 27, had high hopes when he graduated with a degree in chemical engineering two years ago in Ethiopia.

It was a moment to savour, considering the years of toil and the difficulties he had gone through to reach this moment.

For years, he had cleaned shoes on the streets in order to pay for his upkeep.」

「His father died when he was still young, and he had moved in with his grandparents in Fogera in the Amhara region. His mother remarried.」

「On whether he regrets going to school, he says he would not be this angry if he had not been educated.

"This education cost me a lot, and I didn't get a reward from it," he says. "I wouldn't have sacrificed that much for it."」

　学業は彼に利得をもたらさなかった。
　能力が高いのは疑いないでしょうけど―自活しつつなお卒業まで持っていったことがそれを証明するだろう―、そりゃあ雇うほうは”扱いやすいヤツ”をとりたがるだろう。出身階層が低い向きは、まあ、そもそも人に知られることもなく―九品門人法以来、同様でしょうかなあ。

　まあ、その、バッハトマ魔法帝国の設定がちょっとリアリティ感じちゃうあたりかなあ。

「Mr Chekole complains that Ethiopia's government focuses a lot on politics and security issues, rather than creating jobs for the unemployed.」

　とまあ、政府が悪い！というのも尤もなのだ。エチオピアでは化学専攻は助成対象じゃないらしいことはまあ、各国の産業の事情と言うことで措くとしても、治安に注意を払うことは重要だとしても、「政治」に目をむけすぎて市民国民に仕事を分け与えることだって治安対策の一環をなすんだ。

　うちの国の政治にも多少同様のことを思ったりする今日この頃。