空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

Hong Kong crisisメモ:警察さんのお話

2019-09-01 22:49:34 | Newsメモ
 ちょっとずつ記事を見て行く。

BBC Hong Kong police: We don’t need Beijing’s help 17 August 2019 By Stephen McDonell

 香港警察は中共側の助力を要しない―とする。

Hong Kong's police say they have a grip on the protest movement

A senior officer we spoke to was adamant that "it won't happen". Hong Kong police "can handle" the current crisis, he said.

He added that speculation on social media that mainland Chinese police were already within their ranks - spurred partly by some officers not showing their identification numbers and rumours of Mandarin Chinese being spoken - was totally false.

The use of undercover police has led to concern and even paranoia among groups of protesters.
On Tuesday, activists attacked two men - including a Chinese state media journalist - at Hong Kong's airport, accusing them of being mainland officers.


 空港で、ジャーナリストが本土のofficerじゃないかと疑いをかけられて―なんて例もあるよ、と。
 まあ、本土の警察じゃないかもしれませんよねえ、とは:







Police have also come under fire for what - at times - is seen as a heavy-handed approach, including the use of tear gas in residential areas and underground train stations.

There is also a really crucial question regarding their long-term future: how can they start to rebuild public trust?

 実際、ここまでやりあったら、将来的に信頼関係は再構築えらいこと難しそうなので、治安状況は一般的に改悪されますよねーとは思われる。
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 政治風刺のお笑いの例(失敗... | トップ | 内閣支持率チェック(2019-09... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

Newsメモ」カテゴリの最新記事