病院火災と政治家の対応：韓国

BBC South Korea hospital fire kills at least 37 in Miryang 26 Jan 2018

　少なくとも37名死亡、130名負傷。例のフェリー事故に比べて死者数は8分の1といったくらいか。ならば政権に対するダメージも1/8程度と単純に計算しても…キッツイな、これ。ここ最近では最悪の火災というし：「It is South Korea's deadliest fire in almost a decade and the death toll is expected to rise with several of the injured in critical condition」。

「Three hospital medical staff - a doctor, nurse and nursing assistant - are among the victims」

　殉職者もあり（3名）。35名ほどのスタッフのうちの3名で、つまり対応能力は10%ほど減じるというわけ。

「South Korean President Moon Jae-in arranged an emergency meeting to discuss ways of dealing with the fire」

　いってみれば地方のいち病院の火災にすぎないのではあり、大統領御自らの緊急会議開催まで要する事案か、という問題はある。県知事あたりの案件じゃないかな、とは思われる。

「Senior officials from both governing and opposition parties travelled to Miryang to offer their condolences and call for a thorough investigation」

　現場が混乱している状態でやることかこれ、という気もする。なにしろ現地警察が41名死亡！と報じて、そののちダブルカウントしていたというので下方修正したレベル。そうじゃなく、近隣選挙区の議員が地元に連絡して、焼け出されたひとたちの転院を斡旋するとかの状況じゃないかな。公職選挙法とかでやっていいことかどうかはともかく。

　まあもっとも、つい最近も大火事が起こったばかりで―犠牲者29名―、大統領府としてもそのほか政治家としても、ぴりぴりする話であるのは確からしい：

BBC South Korea fire at public gym and sauna kills 29 21 Dec 2017

「支持率観察メモ：文在寅氏（2018-01-25）」